WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

el hábito no hace al monje


  • WordReference
  • Collins
In this page: hábito; habitar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
hábito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (costumbre)habit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  custom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Un mal hábito es muy difícil de eliminar.
hábito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (ropa: túnica)habit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Las monjas siempre visten hábito.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
hábito nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (militar: insignia)insignia nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La insignia con que se distingue cada una de las órdenes militares se llama hábito.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
habitar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (desarrollar una civilización)live viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Los hombres primitivos habitaban en cavernas.
habitar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (tener morada)live in vi + prep
  (formal)inhabit vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Sólo habitamos la casa en verano.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
hábito | habitar
SpanishEnglish
colgar el hábito,
colgar los hábitos
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
coloquial (dejar la vida religiosa)leave the convent v phrase
 Sor María colgó los hábitos y se fue a vivir con un francés.
colgar los hábitos,
colgar el hábito
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
coloquial (abandonar)give up old habits viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Prefirió colgar los hábitos y casarse con su novio de juventud.
el hábito no hace al monje exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (el disfraz no te cambia)the habit doesn't make the monk exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  the habit doesn't make the nun exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
hábito de alimentación grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (rutina para comer)eating habits nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
hábito de estudio grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (rutina para estudiar)study habits nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  study skills nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
hábito de lectura grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (costumbre de leer)reading habits nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "el hábito no hace al monje" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'el hábito no hace al monje'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: block | lure

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.