empachado



Del verbo empachar: (conjugar)
empachado es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
empachar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (provocar indigestión)fill up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
   (formal)glut, satiate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (make ill)make you sick, upset your stomach v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
   (food)be too heavy, be too rich v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 La tarta de tres chocolates empacha demasiado.
 This triple-chocolate cake fills you up too much.
empachar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (hartar, aburrir)  (figurative)be fed up, be up to here v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be sick to death v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ya me he empachado de tanta santurronería.
 I'm just fed up (or: I'm just up to here) with so much sanctimoniousness.
 
Additional Translations
empacharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (comer demasiado)  (informal)gorge yourself on, stuff yourself with vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
   (slang)pig out, pork out, fill up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
   (figurative, slang)overdose viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
   (formal)overeat, overindulge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 No te empaches de helados que te enfermarás.
 Don't gorge yourself on (or: stuff yourself with) ice cream, or you'll get sick.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "empachado" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'empachado'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.