WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
en el momento en que,
en el momento en que se hace algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(al ocurrir algo)when, as soon as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  at the moment that, at the moment when exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (with present participle)at the moment of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Note: Se construye con indicativo.
 Vendió su integridad en el momento en que aceptó el soborno.
 He sold his integrity as soon as (or: when) he accepted the bribe.
en el momento en que,
en el momento en que se haga algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(si ocurre algo)when, as soon as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  the moment exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  at the (exact) moment when [+ subject + verb] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Tu vida va a cambiar en el momento en que decidas olvidar tus miedos.
 Your life is going to change when (or: as soon as) you decide to forget your fears.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
desde el momento en que,
desde el momento en que se hace algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(a partir de)from the moment, from the moment when prep + n
  ever since preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 Desde el momento en que oí hablar de ese libro he querido leerlo.
desde el momento en que,
desde el momento en que se haga algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(inicio de algo)from the moment, from the moment when prep + n
  ever since preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 Desde el momento en que amanezca voy a aprovechar cada minuto del día.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'en el momento en que' found in these entries
In the Spanish description:

Forum discussions with the word(s) "en el momento en que" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'en el momento en que'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: belong | bush

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.