enamorado



See "enamorado" in the Falsos Amigos dictionary.
Inflexiones de 'enamorado' (n): f: enamorada, mpl: enamorados, fpl: enamoradas
Inflexiones de 'enamorado' (adj): f: enamorada, mpl: enamorados, fpl: enamoradas

Del verbo enamorar: (conjugar)
enamorado es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
enamorado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (que siente amor)in love adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Desde que está enamorado anda despistadísimo.
enamorado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (apasionado por algo)in love adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Amadeus era un niño enamorado de la música.
 
Additional Translations
enamorado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). coloquial (noviero, mujeriego) (US)womanizing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (UK)womanising adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  lady's man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Enrique VIII era tan enamorado como voluble.
enamorado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (aficionado, amante)lover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  aficionado nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (colloquial)fan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Juan es un enamorado de la buena cocina.
enamorado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (persona que siente amor)lover nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El enamorado trepó hasta el balcón de su amada.
enamorado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). coloquial (pretendiente) (male)beau, boyfriend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (female)girlfriend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (dated, male)suitor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¿Tus papás ya saben que tienes un enamorado?
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
enamorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (provocar el amor)win [sb]'s heart, win [sb]'s love v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  make [sb] fall in love v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Galanteaba con la chica para intentar enamorarla.
 He courted the girl trying to win her heart (or: win her love)
enamorarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (tener amor por alguien)fall in love with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (informal)fall for vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  (pejorative)become infatuated, become besotted vi + adj
 Me enamoré de mi marido desde el momento en que lo vi.
 I fell in love with my husband the moment I saw him.
 
Additional Translations
enamorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (tener mucha afición)love vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (UK)be keen on v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (US)be enthusiastic about v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Me enamora salir a pasear los días de sol.
 I love going out to walk on these sunny days.
enamorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (gustar mucho)love vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Me enamoran los dulces, me gustan muchísimo.
 I love sweets. I like them very, very much.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
enamorado | enamorar
andar enamorado loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (sentir amor por alguien)be in love vi + adj
antiguo enamorado loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (ex novio)former lover, old flame nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'enamorado' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.