encargado



Inflexiones de 'encargado' (n): f: encargada, mpl: encargados, fpl: encargadas
Inflexiones de 'encargado' (adj): f: encargada, mpl: encargados, fpl: encargadas

Del verbo encargar: (conjugar)
encargado es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
encargado,
encargada
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(alguien que tiene a su cargo un negocio)manager, person in charge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 No pude dejar mi coche en el taller porque no llegó el encargado.
encargado,
encargada
adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").
(que ha recibido un encargo)in charge of, responsible for adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El hombre encargado de recibir a los invitados se coloca en la puerta.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
encargar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (objetos, mercancía)order vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 No les quedaban faldas de mi talla y encargué una que me la traerán el viernes.
encargar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (pedir, delegar)ask, request vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Le encargué que pasara por la oficina de correos a recoger una carta certificada.
encargar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (responsabilizar)put [sb] in charge of, entrust [sb] with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Le encargaron que dirigiera el departamento de ventas de la empresa.
 They put him in charge of the company's sales department.
encargarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (hacerse cargo)be responsible for v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be in charge of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El jefe de recepción del hotel se encarga de resolver las quejas de los huéspedes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
encargado | encargar
encargado comercial,
encargada comercial
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(jefe de compras y ventas)business manager, sales manager nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
encargado de,
encargada de
(a cargo de)in charge of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (art)commissioned to exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  manager of nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  person responsible for nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
encargado de obra,
encargada de obra
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(supervisor) (supervisor)foreman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (construction)works manager nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El encargado de obra realiza el control de calidad de la construcción.
 The foreman carries out quality control on the construction site.
encargado de operaciones,
encargada de operaciones
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(supervisor) (logistics)head of operations nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El encargado de operaciones realiza la logística de las actividades de la empresa.
 The head of operations handles all the company's logistics.
firma del padre o encargado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (autorización de tutor)signature of parent or guardian nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Para que el permiso tenga validez debe contar con la firma del padre o encargado.
 The permit is valid only if it bears the signature of a parent or guardian.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'encargado' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "encargado" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'encargado'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.