encendido

Escuchar:


Inflexiones de 'encendido' (adj): f: encendida, mpl: encendidos, fpl: encendidas
Inflexiones de 'encendido' (nm): mpl: encendidos

Del verbo encender: (conjugar)
encendido es:
participio
  • WordReference
  • Collins
En esta página: encendido, encender

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
encendido nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (para prender aparato)start n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
  on adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  ignition, power n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood."
 ¿Dónde está el botón del encendido?
 Where is the start button?
 Where is the on button?
encendido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (contrario de apagado) (electrical)on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (light)on advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (flame)burning adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (light, flame)lit v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
 El aparato está encendido.
 The machine is on.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
encendido adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). figurado (iracundo)furious, enraged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (slang)boiling mad, pissed off adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  in a state, in a rage prep + n
  (conversation)heated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Se ha enterado del fallo y está encendido.
 He just heard about the decision and he's furious.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
encender vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (algo: hacer que funcione) (electrical device)turn on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  switch on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Enciende la radio que quiero oír las noticias.
 Turn on the radio because I want to hear the news.
encender vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (fuego: prender) (fire)light, start vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (stove)turn on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  (lighting, electricity)switch on, turn on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  (torch)light, ignite vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Encendió la chimenea porque tenía frío.
 She lit a fire in the fireplace because she was cold.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
encenderse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (ruborizarse, sonrojarse) (face, cheeks)light up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  turn red vi + adj
  (person)blush vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 ¿Te gustaba Armando, verdad? Tu cara se encendía cuando lo veías.
 You like Armando, don't you? Your face lit up every time you saw him.
encenderse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (hacer arder algo)be lit vi + v past p
 El fuego olímpico se encendió por primera vez en 1936.
 The Olympic flame was lit for the first time in 1936.
encenderse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (avivarse una emoción) (literary)ignite, rouse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  cause vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)provoke vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El juego hizo que se encendieran las pasiones en el estadio.
 The game ignited (or: roused) passions among the fans at the stadium
encender vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (avivar un sentimiento) (sentiment)stir, arouse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  stir up vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Sus críticas encendieron la ira de los presentes.
 His remarks stirred the anger of those present.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
encendido | encender
SpanishEnglish
botón de encendido grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (mecanismo: pieza)start button, power button nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)on button nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Presiona el botón de encendido y listo.
 Press the start button and you're ready.
interruptor de encendido loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (mecanismo de ignición)power switch, on/off switch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (car)ignition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Lucas necesita cambiar el interruptor de encendido de su auto.
tecla de encendido grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (de un aparato)start button, on button, power button nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'encendido' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "encendido" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'encendido'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ Word of the Day: sly | lush

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.