encuentro



Inflexiones de 'encuentro' (n): mpl: encuentros

Del verbo encontrar: (conjugar)
encuentro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
encuentro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (acción de verse o encontrarse)meeting, encounter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (congreso)conference nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El encuentro casual de los amigos tuvo lugar a la salida del cine.
encuentro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (deportes: partido)game, match nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El encuentro entre el Real Madrid y el Barcelona llenó el estadio.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
encontrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (hallar algo)find vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)come across vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Los buzos encontraron un tesoro en el pecio.
 The divers found a treasure in the wreckage of the ship.
encontrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (descubrir algo)discover vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  spot vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (obstacle, difficulty)encounter vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los científicos encontraron una vacuna contra la malaria.
 The scientists discovered a vaccine against malaria.
encontrar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (ver: personas) (planned)meet vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (by chance)run into, come across vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Encontré a tu hermano en el cine.
 I met your brother at the cinema.
encontrarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (unir, converger)meet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (formal)merge, converge viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Las líneas secantes se encuentran en un punto.
 The intersecting lines meet at a single point.
encontrarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (hallarse)find yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Los refugiados se encuentran en una situación desesperada.
 The refugees find themselves in a desperate situation.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
encuentro | encontrar
encuentro juvenil nm + adj (reunión)youth gathering, youth meeting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  youth event nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  young persons' get together nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los jóvenes expresaron sus inquietudes sobre el futuro en el encuentro juvenil.
 The young expressed their concerns over the future at the youth meeting (or: gathering)
espacio de encuentro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (zona de encuentro)gathering place nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  meeting place, meeting point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
ir al encuentro de alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (buscar)go to meet v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  go and meet [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
lugar de encuentro loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (sitio de cita)meeting place nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  meeting point nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Esta cafetería es el lugar de encuentro favorito de los adolescentes.
 This café is the most popular meeting place for teenagers.
salir a su encuentro lo verb (saludar)meet vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  run into [sb], bump into [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
 Llegué a la fiesta y el anfitrión salió a mi encuentro.
salir a su encuentro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (buscarle)find vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  come to [sb] vi + prep
 Él no busca problemas; los problemas salen a su encuentro.
salir al encuentro de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (recibir a)meet with [sb] vtr + prep
  go out and meet v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El anfitrión sale al encuentro de los invitados.
salir al encuentro de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (buscar algo o a alguien)go out and look for [sth], go out and look for [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 ¡Sal al encuentro de las oportunidades!
un lugar de encuentro a meeting place nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'encuentro' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.