enganchado

Escuchar:


Inflexiones de 'enganchado' (n): f: enganchada, mpl: enganchados, fpl: enganchadas
Inflexiones de 'enganchado' (adj): f: enganchada, mpl: enganchados, fpl: enganchadas

Del verbo enganchar: (conjugar)
enganchado es:
el participio
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
enganchado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). coloquial (dependiente de algo) (colloquial)hooked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (slang)strung out adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (formal)addicted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Está enganchado a la heroína desde hace años.
enganchado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). CR, HN (enamorado)obsessed with adj + prep
  (slang)hung up on v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Está enganchado con esa mujer.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
enganchar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (colgar de algo)hook vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Enganchó la pieza de carne en el gancho que quedaba libre.
enganchar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (trabar, encajar)hook up, put on vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  fasten vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (trailer)hitch up vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]
  (carriages)couple vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Enganchó la cadena de seguridad de la puerta por seguridad.
 He put the chain on the door for security.
engancharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (atascarse, pincharse)get caught on [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 
Additional Translations
SpanishEnglish
engancharse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (hacerse adicto) (informal)get hooked v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  become addicted v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Se enganchó a la droga siendo un niño.
 He got hooked on drugs when he was a boy.
enganchar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). coloquial (captar la atención) (informal)hook vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  captivate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La película los enganchó desde el principio.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'enganchado' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Word of the day: promise | hedge

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.