• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
ensuciar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (manchar)get dirty v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Si brincas en el lodo, vas a ensuciar los zapatos.
 If you jump in the mud, you'll get yourself dirty
ensuciarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (mancharse)get dirty v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Los niños se ensuciaron antes de llegar a la fiesta.
 The children got dirty before they arrived at the party.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
ensuciarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (envilecerse)degrade yourself, debase yourself vtr + pron
  (figurative)lower yourself vtr + pron
 Se ensució las manos de sangre al matar a su cómplice.
ensuciarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (hacerse caca)get dirty v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial)poop your pants v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
ensuciar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). figurado (enlodar)sully, tarnish vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)besmirch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Con su conducta, ensuciaron la memoria de su padre.
 With their behavior, they sullied (or: tarnished) the memory of their father.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ensuciar' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "ensuciar" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'ensuciar'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: funny | dent

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.