entrada



Inflexiones de 'entrada' (n): fpl: entradas
Inflexiones de 'entrado' (adj): f: entrada, mpl: entrados, fpl: entradas

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (puerta, umbral, acceso) (way in to [sth])entrance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La entrada principal del palacio está cerrada.
 The principal entrance to the palace is closed.
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (vestíbulo)lobby, foyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Te espero en la entrada del hotel a las 14:00.
 I'll wait for you in the hotel lobby (or: foyer) at 2 pm.
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (espectáculo: billete) (for admission)ticket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Compré una entrada para el cine.
 I bought a ticket to the movie.
entradas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias"). (del pelo en la frente) (start of baldness)receding hairline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Aunque es joven, tiene unas entradas muy pronunciadas.
 
Additional Translations
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (acto de pasar) (action of entering)entrance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Calígula hizo una entrada a caballo en el Senado.
 Caligula made an entrance on horseback into the Senate.
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (espectáculo: asistencia)crowd nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (theater, television)audience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (number of people)attendance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El partido de fútbol registró una gran entrada.
 The football game attracted a huge crowd.
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (inicio de ciertas cosas)start, beginning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La entrada del mes de enero ha sido muy fría.
 The start (or: beginning) of January has been very cold.
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (comida previa al primer plato) (appetizer)starter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hemos pedido unos entremeses como entrada.
 We asked for some appetizers as a starter.
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (béisbol)inning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El equipo que anota más carreras al cabo de las nueve entradas que dura el encuentro, es el que resulta ganador.
 * The baseball game went into overtime because the score was tied at the end of the ninth inning.
entrada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (plato de menú) (before main course)starter, appetizer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Para comer, vamos a pedir varias entradas y luego un plato cada uno.
 For our meal, we'll ask for several starters, and a plate for each of us.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
entrado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (empezado)at the beginning of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Las nieves llegaron entrado el invierno.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
entrada | entrado
bandeja de entrada loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (correo electrónico) (email)inbox nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tengo correos sin leer en la bandeja de entrada.
 I have unread mail in my inbox.
barrera de entrada grupo nom f (puerta)entrance barrier nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (entrance)barrier to entry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  entry barrier nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Todos estábamos en la barrera de entrada.
 We were all at the entrance barrier.
barreras de entrada barriers to entry, entrance barriers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
cobrar la entrada vtr + nf (admisión: pedir pago) (at nightclub)charge an entry fee vtr + n
  charge a cover vtr + n
condiciones de entrada loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres"). (para extranjeros)conditions of entry nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 En tu expediente están los datos de tus condiciones de entrada.
 Your conditions of entry are on your file.
cruzar la entrada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (llegar a un poblado) (place)go into, step into vi + prep
  enter vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
cruzar la entrada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (entrar a una casa)go into, step into vi + prep
de entrada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (para empezar)from the get-go preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  from the start, from the beginning preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
 De entrada me hizo preguntas muy personales.
de primera entrada,
de entrada
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(en primer lugar)first off, first of all, firstly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  to start off, to begin with advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 De primera entrada hablemos del salario.
derecho de entrada loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (permiso para entrar)right of entry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Nos concedieron el derecho de entrada.
 They gave us the right of entry.
entrada de año loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (comienzo de año)start to the year, new year nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¡Feliz Navidad! Y espero que pases una buena entrada de año.
 Merry Christmas! And I wish you a good start to the year.
entrada de divisas loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (econ: entrada moneda extranjera)foreign trade earnings nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrada de energía loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").energy input nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrada de líquidos loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").liquid intake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  liquid inlet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrada en vigor nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (comienzo de efectos)entry into force nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  entering into force nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  coming into force nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  enforcement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrada independiente grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (acceso aparte)separate entrance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  private entrance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrada la noche nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (de noche avanzada)well into the night exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  as the night falls exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
entrada libre grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (acceso gratuito)free entry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrada y salida grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (acceso y desconexión)entrance and exit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  in and out exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
entrada y salida de agua entry and exit of water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  water inlet and outlet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
hora de entrada loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (hora de apertura)opening hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Por ser invierno, cambiaron la hora de entrada.
 * During winter, the opening hours will change.
la entrada en entry into nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
la entrada en vigor entry into force, coming into force
  enforcement
prohibida la entrada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (prohibición de acceso)no entry exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  keep out exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prohibida la entrada a no entry to exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
prohibida la entrada con no [+ noun] allowed exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  no entry with exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  no entry while wearing… exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
puerta de entrada loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (acceso a un edificio)entrance door, entrance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El portero vigila la puerta de entrada.
 The doorman is watching the entrance.
registro de entrada loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (acceso restringido)register of entry, entry register nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  sign-in register nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  entry record nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Muestra tu identificacióm en el registro de entrada.
registro de entrada loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). Administración pública (libro: anota documentos recibidos.)entry register, incoming register nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Todos los documentos que recibe la administración deben anotarse en el registro de entrada.
tiro de entrada,
tiro de tres puntos
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(baloncesto: tres puntos) (football, soccer)kickoff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (basketball)tip-off nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El tiro de entrada también se conoce como tiro triple.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'entrada' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "entrada" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'entrada'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.