entregas


Inflexiones de 'entrega' (nf): fpl: entregas

Del verbo entregar: (conjugar)
entregas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
entregás es:
2ª persona singular (vos) presente indicativo
  • WordReference
  • Collins
In this page: entrega; entregar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
entrega nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (dar un envío) (convey to recipient)delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El repartidor hizo la entrega de la mercancía.
entrega nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (cosas que se dan juntas) (grouped items)shipment, delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La entrega consta de diez cajas cerradas.
entrega nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (colección: cada fascículo o libro) (one part delivered over time, US)installment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)instalment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Con el periódico de hoy viene la primera entrega de la nueva revista.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Every month the magazine will publish a new installment of the romance novel.
entrega nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (esfuerzo, dedicación)dedication nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El jugador mostró una gran entrega durante el partido.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
entrega nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (de un rehén)return nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los encapuchados realizaron la entrega de los rehenes como habían acordado con la policía.
entrega nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (rendirse una ciudad) (city)surrender nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La entrega de la ciudad de Granada se conoce como las Capitulaciones.
entrega nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (salida de fascículo) (part of book, US)installment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)instalment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 "Los tres mosqueteros" de Alejandro Dumas fue en principio una novela por entregas.
 The Three Musketeers was originally planned as a novel in three installments.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
entregar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dar)deliver vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  hand over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 El cartero entregó el paquete al destinatario.
entregar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (encomendar)entrust vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  put [sb] in charge of [sb], put [sb] in charge of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 La policía entregó el niño a los servicios sociales.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Maria entrusted the bank with her diamond jewelry.
entregar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (delatar, traicionar, vender)betray vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Judas Iscariote entregó a Jesús por treinta monedas de plata.
entregar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (el poder)hand over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Calderón entregó el poder al nuevo presidente de México.
entregar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (las armas)surrender vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los atracadores del banco entregaron las armas al verse rodeados.
entregar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (personas, rehénes)hand over vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Entregaron a los rehenes como habían acordado con la policía.
entregarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (rendirse)turn yourself in to, hand yourself in to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  give yourself up v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (more formal)surrender viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Los ladrones se entregaron a la policía.
 The robbers turned themselves in to the police.
entregarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (dedicarse, consagrarse)devote yourself, dedicate yourself vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves."
 Un pintor auténtico se entrega a su arte por completo.
entregarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (derecho: someterse a la autoridad)turn yourself in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 
Additional Translations
SpanishEnglish
entregarse a alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). figurado (consentir tener sexo)have sex with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Entregarse a alguien sin estar en una relación es cada día más común.
entregar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dar: a la policía)turn [sb] in vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Fue la mujer quien entregó a su marido a la policía.
 It was the wife who turned her husband in to the police.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
entrega | entregar
SpanishEnglish
acta de entrega,
acta de entrega de cargo
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(documento de cesión)surrender of position letter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  notice letter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Renunció a su cargo y dejó un acta de entrega con sus asuntos y recursos.
 She resigned from her job and left a surrender of position letter describing her business matters and equipment.
acta de entrega grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (documento de fin de obra)delivery notice, delivery certificate nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (prizes)award ceremony, prize-giving ceremony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Al final, el contratista presenta el acta de entrega física de la obra.
acto de entrega grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (materialización de entrega)awards ceremony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
albarán de entrega grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (justificante de entrega)delivery note, dispatch note nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
comprobante de entrega loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (firmado por cliente)delivery receipt, delivery slip, delivery note nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrega a domicilio loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (envío a casa)delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)home delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrega de armas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (desarme)decommissioning nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  amrs delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrega de llaves grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (entrega de vivienda)closing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (literal)handover of the keys exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
entrega de notas grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (entrega de puntuaciones) (end of course)report card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)post grades exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK)post marks exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (assignment)hand back papers exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
entrega en mano nf + loc adv (en persona)hand delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
entrega inmediata grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (entrega al momento)immediate delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fecha de entrega grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (recepción de algo)delivery date, reception date nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fecha de entrega grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (tiempo límite)delivery date nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (limit)deadline nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
pago contra entrega grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (pago a la recepción)cash on delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (abbreviation, informal)COD nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)C.O.D. nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
plazo de entrega loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (derecho: periodo estipulado)delivery period nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
servicio de entrega grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (trabajo de entrega)delivery service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tiempo de entrega delivery schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tiempos de entrega delivery schedules nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
ventana de entrega loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (de un producto, servicio)delivery window nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'entregas' found in these entries
English:

Advertisements

Word of the day: lot | hint

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.