escapar - Diccionario Ingles-Español WordReference.com

WordReference.com Spanish-English Dictionary

escapar:

Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images

Listen:

España

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:

escapar (conjugate⇒) verbo intransitivo

to escape;
~ de algo ‹de cárcel/rutina/peligro› to escape from sth;
‹de castigo/muerte› to escape sth

dejar escapar ‹carcajada/suspiro› to let out, give;
‹oportunidad› to pass up;
‹persona/animal› to let … get away

escaparse verbo pronominal

[prisionero] to escape;
[animal/niño] to run away;
~se de algo ‹de cárcel/jaula› to escape from sth;
‹de situación/castigo› to escape sth;
~se de algn ‹de policía/perseguidor› to escape (from) sth;
~se de casa to run away from home;
se me escapó el perro the dog got away from me

(+ me/te/le etc)
1. (involuntariamente): se le escapó un grito he cried out, he let out a cry
1. (pasar inadvertido): no se le escapa nada he doesn't miss anything;
  se me escapó ese detalle that detail escaped my notice

[gas/aire/agua] to leak

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.

escapar verbo intransitivo to escape, run away, get away: escapó de la justicia, he escaped from the law
dejó escapar un grito, she let out a cry
no dejes escapar esta oportunidad, don't let this opportunity slip ➣ Ver nota en escape

Forum discussions with the word(s) "escapar" in the title:

'escapar' also found in these entries:

Spanish:

Esc - huir - tierra - pasar

English:

elaborate - elude - escape - leap at - snap up - drop - slip - snap

Add WordReference search box to your Google
homepage:

	Google.com
Español:
Universal:

Add WordReference
to Firefox searchbox

Ver También:

Links: