escora


Inflexiones de 'escora' (n): fpl: escoras

Del verbo escorar: (conjugar)
escora es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
escorá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
escorar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (náutica: inclinar) (nautical)keel, list viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (lean strongly)keel over, heel over vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 El barco escoraba hacia babor.
 The boat was keeling (or: listing) to port.
escorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (hacer que se incline)tilt vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (boat)roll vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El fuerte viento escoraba la embarcación.
 The strong wind tilted the boat.
 
Additional Translations
escorar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (apuntalar, sujetar)shore up, prop up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  (nautical)careen vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Escoraron el yate en el puerto para repararlo.
 They shored up (or: propped up) the yacht in the port to repair it.
escorarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (buque: inclinarse)careen vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  heel over v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El barco se escoró y empezó a hundirse.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'escora' found in these entries
English:


Forum discussions with the word(s) "escora" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'escora'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.