• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
EspañolInglés
estropear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (deteriorar romper) (object)ruin, break, destroy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  damage vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Juan ha estropeado el reloj por meterlo en la piscina.
 Juan has ruined the watch by dropping it in the pool.
estropear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (arruinar una situación) (situation)ruin, spoil vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Con tu actitud has conseguido estropear la fiesta de cumpleaños de tu hermano.
 With your attitude, you succeeded in ruining (or: spoiling) your brother's birthday party.
 
Additional Translations
EspañolInglés
estropearse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (romperse) (device)be ruined v aux + adj
  get ruined vi + adj
  (vehicle, machine)break down vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  (mechanism: malfunction)stop working vi + gerund
 El reloj se ha estropeado porque se mojó.
 The watch was ruined because it got wet.
estropear vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (afear) (appearance of [sth])ruin, spoil vtr + adj
  make [sth] ugly, make [sth] unsightly vtr + adj
 Esos matojos creciendo indiscriminadamente estropean el jardín.
 Those patches of weeds growing every which way ruin (or: spoil) the garden.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'estropear' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "estropear" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'estropear'.

In other languages: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Ruso | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe

Advertisements

Word of the day: though | batter

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.