• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
fijar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (sujetar, clavar)attach vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  affix vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (clasp)fasten vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Fija las escuadras a la repisa con tornillos.
fijar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (establecer, determinar)set, determine vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Fijamos el precio del producto de forma que sea accesible para el mercado meta.
fijar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (enfocar)fix, focus vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  keep your eyes on v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El alumno fijó su atención sobre lo que escribió el maestro en la pizarra.
fijarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (prestar atención)pay attention to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  watch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El accidente laboral ocurrió porque el obrero no se fijó por dónde caminaba.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
fijarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (percatarse)notice vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El hombre se fijó en la tristeza que había en la mirada del niño.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
fijar el precio de algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (para generar ventas)set the price of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
prohibido fijar carteles exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (prohibición de pegar anuncios)billposters will be prosecuted v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  no posters, no billposting exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  posters prohibited exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fijar' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Word of the day: spare | scale

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.