firma

SpeakerEscuchar:
España


See "firma" in the Legal dictionary.
See "firma" in the Business dictionary..
See "firma" in the Falsos Amigos dictionary.
Inflexiones de 'firma' (n): fpl: firmas

Del verbo firmar: (conjugar)
firma es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
firmá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
firma nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (rúbrica)signature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tu firma en el contrato de trabajo sella la prestación de tus servicios a cambio de un sueldo.
firma nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (acción de firmar)signing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mañana se realizará la firma del convenio de seguridad entre los mandatarios de Tamaulipas y Nuevo León.
firma nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (empresa, sociedad)firm, business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La quiebra de la firma de abogados se debió a problemas entre los socios.
 
Additional Translations
firma nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). figurado (estilo o sello personal)signature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  mark, stamp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Jack el Destripador siempre seguía el mismo patrón; los asesinatos en el barrio de Whitechapel llevaban su firma.
 Jack the Ripper always followed the same pattern; the murders in the Whitechapel district bore his signature.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
firmar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (rubricar)sign vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Firme el documento por las dos caras, por favor.
firmar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (acordar) (sport)sign viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El jugador ha firmado por el Real Madrid.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
firma | firmar
autorizar la firma loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dar permiso a firmar)authorize the signature vtr + n
firma autorizada grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (permiso para rúbricar) (US)authorized signature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)authorised signature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
firma de abogados grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (bufete)law firm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
firma del interesado exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (rúbrica del afectado)signature of the interested party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  signature of the person concerned nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
firma del padre o encargado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (autorización de tutor)signature of parent or guardian nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Para que el permiso tenga validez debe contar con la firma del padre o encargado.
 The permit is valid only if it bears the signature of a parent or guardian.
firma digital grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (rúbrica electrónica)digital signature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
firma importadora grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (empresa que importa)importer, importing firm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
firma y sello signature and seal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'firma' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "firma" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'firma'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.