WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
fuego nm (incendio)fire n
 El fuego arrasó con el bosque.
fuego nm (combustión: calor y luz)flame n
 lumbrelight n
 El fuego de la vela se apagó cuando se consumió el pabilo.
fuego nm (arma de fuego: disparos)fire, gunfire n
 ¡Alto al fuego! Me rindo.
fuego nm figurado (ardor, vehemencia) emotionpassion n
 No fue fácil reavivar el fuego de la pasión en mi matrimonio.
fuego nm coloquial (úlcera labial) lipcold sore n
 medicallabial herpes n
 mouthcanker sore n
 El herpes labial, también conocido como fuego, es una enfermedad viral.
fuego nm (quemador de cocina)burner on stove n
 Uno de los fuegos de la encimera no va, debe estar obturado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
a fuego lento slow cooked, over low heat
 on a slow burn
alto al fuego ceasefire n
anillo de fuego ocean, volcanic zonering of fire
 camping equipmentfire pit
apagar el fuego de nuestro corazón extinguish the fire in our hearts
árbol de fuego flamboyant tree, Royal Poinciana
arma de fuego fire arm, firearm
atizar el fuego poke the fire
avivar el fuego stoke the fire
bautismo de fuego nm figurado (primera superación de algo) difficult initiation, ordeal baptism of fire n
Note: superación is not quite right: DRAE 1. m. Hecho de entrar por primera vez en combate. 2. m. Primera actuación de alguien en una actividad.
 Alcanzar la cumbre de la montaña fue su bautismo de fuego en la escalada.
cocinar a fuego medio cook over medium heat
echar leña al fuego figurativefuel the fire
 literalthrow a log onto the fire
fuego cruzado crossfire
fuego fatuo nm (llamas espontáneas de materias en descomposición ) folklorewill-o'-the-wisp n
 ignis fatuus n
 rural, UKjack o' lantern
 rural, USspook lights n
 Por las noches se pueden ver fuegos fatuos en el viejo cementerio.
 At night you can see wil-o'-the-wisps in the old cemetery.
fuego fatuo nm (evento fugaz)fleeting fancy n
 whim, caprice n
 romanticfling n
 Ese noviazgo resultó ser un fuego fatuo.
 That courtship turned out to be a fleeting fancy.
jugar con fuego play with fire
línea de fuego line of fire
marcado a fuego figwritten in stone
marcar a fuego brand for life, scar for ever
potencia de fuego firepower
prender fuego start a fire
 light a fire
prender fuego a set fire to
revivir un fuego rekindle a fire
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fuego' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.