fuerzas

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'fuerza' (n): fpl: fuerzas

Del verbo forzar: (conjugar)
fuerzas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
fuerzas nfplnombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural ("exequias", "albricias"). (tropas)forces nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Los ejércitos de tierra, mar y aire forman las fuerzas armadas de un país.
 The forces of land, sea, and air form the country's armed forces.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
forzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (obligar a hacer algo) (make [sb] do [sth])force vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Forzaba a la gente a votar por él con amenazas.
 Esta oración no es una traducción de la original. The guards forced the prisoners-of-war to stay awake for a week.
forzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (abrir por la fuerza)force vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  force [sth] open vtr + adv
 Los ladrones forzaron la puerta y se llevaron un buen botín.
 The gangsters forced the door and carried away a big haul.
 
Additional Translations
forzar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (persona: violar)rape vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (formal)force yourself upon [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La ataron a la cama y la forzaron.
 They tied her to the bed and raped her.
forzarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (ser coaccionado)be forced v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Se forzó a los campesinos a vender sus cosechas a precios irrisorios.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
fuerza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (poder físico o moral)strength nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ese hombre tiene una fuerza descomunal; es capaz de levantar trescientos kilos.
fuerza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (obligación)coercion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  duress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Se comió el pescado por la fuerza porque no le gusta.
fuerza nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (violencia física)force nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La policía tuvo que emplear la fuerza para desalojar la plaza.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
fuerzas | forzar | fuerza
aplicar todas tus fuerzas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (dedicar todo el potencial)use all your might v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
aunar fuerzas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (aliarse)join forces vtr + n
fallar las fuerzas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (desfallecer, flaquear)lose strength, lose energy v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
fuerzas armadas armed forces
fuerzas especiales special forces
fuerzas oscuras loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres"). (poderes del mal)dark forces nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
par de fuerzas nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (física: cupla)torque nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En un par de fuerzas, las fuerzas tienen intensidad igual pero sentido contrario.
retomar fuerzas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (recuperar energía)regain strength, regain energy v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial)recharge one's batteries v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
sacar fuerzas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (reunir fuerzas)gather strength v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  draw strength v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
superior a mis fuerzas loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). coloquial (muy difícil de controlar)beyond me exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  too much for me to handle, too much for me to cope with exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
tener fuerzas para have the strength to
tomar fuerzas gather strength
unir fuerzas join forces v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fuerzas' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.