fuga

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'fuga' (n): fpl: fugas

Del verbo fugarse: (conjugar)
fugá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
fuga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (huida, escape) (prisoners)escape, flight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)jailbreak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (lovers)elopement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La seguridad del penal evitó la fuga de los presos.
fuga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (líquido, gas: escape, filtración) (water, gas, information)leak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  escape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El incendio fue provocado por una fuga de gas.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
fuga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (salida del país) (money)flight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  drain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: 3. Especialmente salir del país algo valioso de forma oculta.
 La fuga de capitales está afectando la economía del país.
fuga nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (composición musical) (music)fugue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Bach fue un gran maestro de la fuga.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
fuga | fugarse
SpanishEnglish
darse a la fuga loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (fugarse, escaparse)escape, run, flee viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (informal)take off, run off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
fuga de agua grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (escape de objetos)leak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  water leak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fuga de aire air leak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fuga de aire grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (escape de mecanismos)air leak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)air leakage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fuga de cerebros loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). figurado (emigración de mano de obra calificada)brain drain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fuga de gas nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (escape accidental)gas leak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Una fuga de gas puede causar accidentes letales.
tentativa de fuga grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (derecho: intento de fuga frustrada)attempted escape nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (informal)attempted jailbreak nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tocata y fuga loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (obra musical)toccata and fugue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'fuga' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.