gesto

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'gesto' (n): mpl: gestos

Del verbo gestar: (conjugar)
gesto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
gestó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
gesto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (rostro: expresión) (face)expression nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Con el paso de los años su gesto se volvió adusto.
gesto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (detalle, finura)gesture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tu donativo al hospital fue un gesto muy generoso.
 
Additional Translations
gesto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (mueca, ademán)gesture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  movement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  sign nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Su esposa hizo un gesto de escepticismo ante su promesa de cambiar de actitud.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
gestar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (hembra: llevar un feto) (biology)become pregnant. be pregnant vi + adj
  gestate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Desde que la mamá gesta a su bebé se crea un lazo entre ellos.
 From the moment the mother becomes pregnant (or: is pregnant) with her baby, a bond is formed between them.
gestar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (desarrollar un proyecto)develop, produce vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (figurative, often pejorative)brew, hatch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El viejo tirano gestaba un plan para regresar al poder.
 The former tyrant developed (or: produced) a plan to regain power.
 
Additional Translations
gestar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (hembra: llevar un feto)gestate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 La foca gesta durante once meses.
 The seal gestates for eleven months.
gestarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (producirse, originarse)grow, arise, appear viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  be created viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Se gestó una revolución en la oficina.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
gesto | gestar
contestar con un gesto answer with a gesture v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
mal gesto grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (mal feo)rude gesture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (opposite of smile)frown nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
torcer el gesto make a face
gesto de asentimiento grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (señal, indicación)sign of assent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  nod of assent nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  nod of approval nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Jorge sonrió levemente como gesto de asentimiento.
 George smiled a little as a sign of assent.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'gesto' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.