gordo

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'gordo' (n): f: gorda, mpl: gordos, fpl: gordas
Inflexiones de 'gordo' (adj): f: gorda, mpl: gordos, fpl: gordas

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
gordo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (obeso, con sobrepeso)fat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (polite)overweight adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  plump adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 No es bueno para la salud estar tan gordo.
gordo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (especialmente grande)big, huge adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Tienen un lío gordo en esa oficina.
gordo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (dedo pulgar) (on foot: toe)big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (on hand)thumb nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me he hecho un corte en el dedo gordo del pie.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
gordo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (voluminoso)thick, big adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (informal)fat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Está leyendo un libro muy gordo para su edad.
 She is reading a very thick (or: big) book for her age.
gordo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (poco fino)coarse adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  thick adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (texture)rough adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Esta lija es de grano gordo.
lo gordo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). coloquial (lo grave del asunto)serious part, serious side nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  the worst thing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Lo gordo de esta situación es que nos llega en el peor momento.
gordo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (premio mayor) (lottery)grand prize nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  jackpot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  first prize nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 ¡Me ha tocado el gordo de la lotería!
gordo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). América Latina (grasa de la carne)fat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Quítale a la carne el gordo para que no quede tan grasoso el guiso.
gordo,
gorda
nmf
coloquial (apelativo cariñoso) (possibly insulting)fatty, fatso nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (affectionate)dear, honey, darling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Gordo, dame un beso que te quiero un montón.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
premio gordo,
gordo
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(lotería: premio mayor)jackpot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En Navidad se sortea el premio gordo.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
gordo | premio gordo
SpanishEnglish
caer gordo,
caerle gordo a alguien
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
coloquial (resultar desagradable)be disagreeable, be obnoxious v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  get on [sb]'s nerves v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El niño del vecino me cae gordo, no quiero que venga a casa.
 The neighbor's boy is disagreeable, I don't want him coming to my house.
caer gordo a alguien fr hecha (detestar)be disliked by [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
lo gordo loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). coloquial (asunto, problema: lo grave) (big problem)tough part nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Lo gordo de esta situación es que nos llega en el peor momento.
 The tough part of this situation is that it comes at the worst time.
pez gordo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (persona con poder)bigwig, big shot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Es un pez gordo en su empresa.
premio gordo,
gordo
nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").
(lotería: premio mayor)jackpot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En Navidad se sortea el premio gordo.
tratar de gordo a alguien call [sb] fat v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'gordo' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.