guía

SpeakerEscuchar:
España


See 'guía' in the Business dictionary.
Inflexiones de 'guía' (n): fpl: guías

Del verbo guiar: (conjugar)
guía es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
guiá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
guía nmf (conductor de un grupo)guide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Si piensan adentrarse en la selva, deberían contratar un guía.
 If you are thinking about going on a jungle adventure, you should hire a guide.
guía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (rastro que orienta)trail nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El rastro químico que dejan las exploradoras sirve de guía a las demás hormigas.
 The chemical trail left by the worker ants functions as guide to the other ants.
guía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (actividad: manual)guide, handbook, manual nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  instruction booklet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  instructions nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 Consulta tu guía del consumidor antes de hacer alguna compra para conocer tus derechos.
 Consult your buyer's guide before making a purchase, so that you know your rights.
 
Additional Translations
guía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (mecanismo: carril)guideway, guide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  rail, track nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cada puerta del clóset se desliza por una guía colocada en la parte superior.
 Each closet door slides on a guideway (or: guide) located at the top of the door.
guía nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (folleto turístico)guidebook nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (streets)map nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Compré una guía de París para visitar todos los sitios de interés.
 I bought a guidebook for Paris to visit all of the points of interest.
guía nmf (personal de museo)guide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El guía del museo explica a los visitantes todas las obras expuestas.
 The museum guide explains the artwork to the visitors.
guía nmf (consejero, asesor)guide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (counselor)adviser, advisor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (teacher)guru nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Maharishi Mahesh Yogi fue el guía espiritual de los Beatles.
 Maharishi Mahesh Yogi was the Beatles' spiritual guide.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
guiar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (mostrar el camino)guide vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Mi mapa nos guió en la excursión que hicimos por la sierra.
 My map guided us in the hike we took up the mountain.
guiar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (dirigir con enseñanzas)guide, lead vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Tengo carrera universitaria gracias a mi hermano que me guió por el buen camino.
 I have a college degree, thanks to my brother, who guided me (or: led me) down the correct path.
guiarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (orientarse en un lugar)orient yourself vtr refl
  be guided by aux v + past p
   (figurative)navigate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Se guió por la posición del sol para encontrar el camino de vuelta.
 He oriented himself by the sun's position to find the return road.
 
Additional Translations
guiar un coche loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (conducir)  (move the steering wheel)steer vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
   (figurative)drive vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Manuel guió el coche de vuelta a casa.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
guía | guiar
audio guía loc nom (turismo)audio tour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  audio guide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
guía de instalación installation guide
guía de museo (acompañante en museo)museum guide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
guía didáctica teachers' book
guía turístico tourist guide
una guía sentimental a sentimental guide
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'guía' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.