gusto

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'gusto' (n): mpl: gustos

Del verbo gustar: (conjugar)
gusto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
gustó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
gusto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (sentido con el que se percibe el sabor) (the sense perceiving flavour)taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La lengua es el principal órgano del gusto.
gusto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (sabor de las cosas) (the flavour itself)taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La fruta tiene buen gusto.
gusto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (placer) ([sth] enjoyable)pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Comer bombones es un gusto enorme para mí.
gusto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (facultad de apreciar lo bello) (appreciation of the beautiful, good)taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ana tiene buen gusto para la decoración.
gusto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (voluntad propia, determinación) (to suit oneself)pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Juan es desobediente, todo lo hace a su gusto.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
gustar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (agradar, disfrutar) (attracted by, delight in)like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  enjoy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  please vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (passive)be liked by v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 A los gatos les gusta el pescado.
 Cats like fish.
 This sentence is not a translation of the English sentence. She enjoyed the show.
gustar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (sentirse atraído) (be attracted to)like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (be attracted to, UK)fancy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 A mi mejor amiga le gusta mi hermano, lo mira con adoración.
 
Additional Translations
gustar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (simpatizar, caer bien) (find [sb] pleasant)like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Me gusta Felipe, es muy simpático.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
gusto | gustar
a gusto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (por voluntad)at ease, comfortably advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  nice adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
a gusto con loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (cómodo con)at ease with, comfortably with adv + prep
a gusto de loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (como le gusta a)to [sb]'s liking, to [sb]'s taste, advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  how [sb] likes it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
a su gusto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (como él quiere)to your liking, as you like, to your heart's content advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  to your taste advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
al gusto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (a pedido)to your liking advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  to taste preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
  made to order, cooked to order adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
comer a gusto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (comer con ganas)enjoy a meal vtr + n
con mucho gusto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). formal (responde a una petición)my pleasure, not at all excl
 —¿Te importaría pasarme la sal? —Con mucho gusto.
 -Would you mind passing me the salt? -My pleasure.
con todo gusto,
con gusto,
ES: con mucho gusto
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
AmL (de buena gana) (colloquial)my pleasure excl
  (formal)with great pleasure excl
 -¿Podría copiar este informe? -Claro, con todo gusto.
 Could you make a copy of this report? Of course, it would be my pleasure.
cuestión de gusto grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (de apreciación personal)a matter of taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
dar a alguien gusto algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (agradar, complacer)please [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  make [sb] happy v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (colloquial)go down well with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
dar gusto vtr + nm (causar alegría)make [sb] happy v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  bring happiness, cause happiness v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
dar gusto vtr + nm (complacer a)please [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
dar mucho gusto algo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (produce satisfacción)feel very pleased by [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  feel very happy about [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  feel glad about [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Les da mucho gusto ver a su hijo con la carrera terminada
 They feel very pleased by seeing their son finish his studies.
darse un gusto,
darse un lujo
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
coloquial (permitirse un capricho)please yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  indulge yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
de buen gusto loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (bello, fino) (thing)in good taste, tasteful adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
de buen gusto loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (que aprecia lo bello) (person)with good taste, with excellent taste exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
de mal gusto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (nada elegante)in bad taste, in poor taste exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
de pésimo gusto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (de muy mal gusto)terrible taste, poor taste, bad taste exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
estar a gusto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (sentirse bien) (person)be comfortable, be at ease, feel at ease v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Dentro de casa se está a gusto; no hace tanto calor.
estar a gusto con algo feel comfortable with something, feel at ease with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
estar a gusto con alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (disfrutar de la compañía)feel comfortable with [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  enjoy [sb]'s company v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
mal gusto grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (poca elegancia)bad taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
mucho gusto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). formal (saludo de presentación)pleased to meet you, nice to meet you excl
  (flattering)the pleasure is all mine excl
 Te presento a Juan. —Mucho gusto, yo soy Elena.
 -Meet Juan. -Pleased to meet you, I'm Helen.
no ser plato de gusto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (desagradar)not be everyone's cup of tea v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No es plato de gusto ir al dentista.
por gusto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (desinteresadamente)out of pleasure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  out of choice advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Todo este trabajo no lo hago por gusto, lo hago porque necesito ganar dinero.
preparado a su gusto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (hecho como él quiere)prepared just the way [sb] likes it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  prepared to order exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  prepared to your liking exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
quedarse tan a gusto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no sentirse afectado)be so comfortable v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be so relaxed, feel so relaxed v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
sentido del gusto grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (apreciación del sabor)sense of taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sentirse a gusto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (estar cómodo)feel comfortable, be relaxed vi + adj
  feel at ease, vi + adv
si no gusto exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (caso de no gustar)if I'm not to their liking, if they don't like me v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tener buen gusto have good taste v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tener el gusto de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (el placer de)have the pleasure of doing [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Tengo el gusto de presentar al orador invitado.
tengo el gusto de I have the pleasure of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tortilla al gusto grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (tortilla con relleno)omelet made to order nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'gusto' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.