helado

SpeakerEscuchar:
España


Inflexiones de 'helado' (n): mpl: helados
Inflexiones de 'helado' (adj): f: helada, mpl: helados, fpl: heladas

Del verbo helar: (conjugar)
helado es:
el participio

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
helado nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (dulce congelado)ice cream nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hace mucho calor. Me encantaría sentarme a tomar un helado en el parque.
 It's very hot. I would be delighted to sit and have an ice cream in the park.
helado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (congelado)frozen adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Patinan sobre el lago helado.
 
Additional Translations
helado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). figurado (sorprendido)stunned, flabbergasted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 La noticia del divorcio de mis padres me dejó helado.
 The news of my parents' divorce left me stunned (or: flabbergasted).
helado adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). figurado (paralizado de miedo)  (figurative)frozen adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (US)paralyzed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (UK)paralysed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Me quedé helado cuando el ladrón me apuntó con su pistola.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
helar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (hacer menos de 0ºC)  (weather)freeze viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Esta noche heló.
  It's freezing outside tonight.This sentence is not a translation of the English sentence.
helar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (congelar, solidificar)  (liquid)freeze vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El frío glacial heló el agua del manantial.
  The icy cold weather froze the fountain water.This sentence is not a translation of the English sentence.
helarse vprnl (secarse por el frío)freeze viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
   (be coated with ice)ice over vi phrasal insep
 Se ha helado la huerta y nos hemos quedado sin nada.
 The orchard froze, and we are left with nothing.
helarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (quedarse muy frío)freeze viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 ¿Quieres helarte con esa chaqueta tan ligera?
 Do you want to freeze with such a light jacket?
helarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (congelarse)congeal viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  freeze viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Dejé el aceite en el balcón y se heló por la noche.
 I left the oil out on the balcony, and it congealed overnight.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
helado | helar
bola de helado loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (helado)scoop of ice cream nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La niña salió feliz de la heladería con un cucurucho con dos bolas de helado.
 The girl left the ice cream shop happy with a cone with two scoops of ice cream.
café helado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (café con helado)iced coffee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
copa de helado dish of ice cream
helado artesanal nm + adj (ingredientes naturales)traditional ice cream nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  artisanal ice cream nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Fundó una empresa familiar que elabora helados artesanales con frutas frescas.
 He set up a family business that makes traditional ice cream with fresh fruit.
una bocha de helado a scoop of ice-cream
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'helado' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.