• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
higo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (fruto: Ficus carica)fig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El higo tiene un sabor dulce e intenso.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
de higos a brevas exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").from time to time, now and then exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Antes nos veíamos con frecuencia pero ahora nos visitamos de higos a brevas.
higo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). figurado, coloquial (cosa insignificante)nothing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 No te preocupes por haber quebrado el florero, no vale un higo.
higo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). ES, vulgar (vulva) (UK: vulgar)cunt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US: vulgar)pussy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
estar hecho un higo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (arrugado)look like a prune v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 La cara de la anciana estaba hecha un higo.
higo chumbo,
higo de pala,
higo de tuna nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso").		 (fruto del nopal) (Opuntia ficus-indica)prickly pear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Indian fig opuntia, barbary fig nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Comieron un higo chumbo muy dulce.
higo de tuna (fruto de higuera de tuna)prickly-pear fruit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'higo' found in these entries
English:
fig - prickly pear


Forum discussions with the word(s) "higo" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'higo'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic