hogar

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'hogar' (n): mpl: hogares

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
hogar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (vivienda)home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me encanta como ha decorado su hogar, resulta muy acogedor.
hogar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (lugar para la lumbre)fireplace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)hearth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El hogar estaba lleno de las brasas del fuego de la noche anterior.
hogar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (donde vive una familia)home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  household nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En su hogar reinaba la armonía.
hogar nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (local para grupo social) (institution)home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  orphanage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El hogar del jubilado de mi barrio tiene cafetería y zona para bailar.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
abandono de hogar grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). formal (abandono de familia) (legal)desertion, abandonment, spousal desertion, marital desertion, spousal abandonment, marital abandonme nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  leaving your spouse exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (parent leaving child)abandonment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (child)running away exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
abandono del hogar,
abandono del hogar conyugal
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(der: causa de divorcio)abandonment of the home, abandonment of domicile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  desertion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
asistencia en el hogar home help nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
calor de hogar grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (calidez familiar)warmth of home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
casa hogar orphanage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
empleada de hogar nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (sirvienta)domestic employee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  housemaid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En mi casa no tenemos empleada de hogar.
hogar de ancianos grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (asilo)old people's home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  residence for the elderly nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
hogar,
dulce hogar
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(casa: remanso de paz)home, sweet home exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
las cuentas del hogar household accounts, household bills nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
segundo hogar grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (hogar sentido como el propio)second home nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tareas del hogar chores, housework nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hogar' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.