WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
hombre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (de sexo masculino)man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mahatma Gandhi fue un gran hombre pacifista.
 Mahatma Gandhi was a great man of peace.
 
Additional Translations
¡Hombre! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva"). coloquial (vamos)Man! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
   (colloquial, US)Dude! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¡Hombre! Es que eso no se lo cree nadie.
 Man! Nobody is going to believe this!
hombre nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (la humanidad)humans, human beings nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  mankind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El hombre es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra.
 Humans (or: human beings) are the only animals that will make the same mistake twice.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
¡Hombre
claro!
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(dando la razón)Of course, man! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
detrás de todo hombre hay una gran mujer exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (apoyo incondcional)behind every great man there is a great woman exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
el hombre propone y Dios dispone exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (futuro incierto)man proposes but God disposes exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
hombre de acción man of action
hombre de ciencia man of science
hombre de confianza nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (persona de fiar)trustworthy man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  trusted man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  confidant nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
hombre de letras man of letters
hombre de mundo man of the world
hombre de palabra man of his word
hombre de poca fe man of little faith
hombre de una sola mujer one-woman man
hombre del saco
hombre del costal
loc nom
(ogro)ogre nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
   (colloquial)bogeyman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: En México se dice "hombre del costal".
 Si no te comes la sopa te llevará el hombre del saco.
 If you don't eat your soup, the ogre will take you away!
hombre lobo werewolf
la mano de hombre man's handiwork, human action
mal hombre bad man
ser hombre de palabra be a man of one's word
ser un hombre nuevo be a new man
todo hombre tiene su precio every man has his price
todo un hombre quite a man
un hombre de bien (hombre honrado, íntegro)an upstanding man, an honest man, a good man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
un hombre de principios a man of principles
voz de hombre man's voice
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hombre' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "hombre" in the title:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'hombre'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.