horario

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'horario' (n): mpl: horarios
Inflexiones de 'horario' (adj): f: horaria, mpl: horarios, fpl: horarias
  • WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
horario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (programación) (person, bus, etc.)schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (bus, etc.)timetable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En un viaje organizado tienes que atenerte a un horario estricto.
horario adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (relativo a las horas)time adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El meridiano de Greenwich es el centro del primer huso horario.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
horario corrido loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (horario continuo)continuous work shift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  8 hour shift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
SpanishEnglish
ampliar horario loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (trabajar más horas)extend working hours v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  expand the schedule v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
arco horario grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (doceavo de la esfera del reloj)time frame nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
cumplir horario (ajustarse al horario)keep to the schedule v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
diferencia de horario (diferencia entra zonas)time difference nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
fuera de horario loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (der: que no entra en la jornada)off the clock advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
horario a determinar (horario sin fijar) (formal)schedule to be determined exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (informal)times TBD exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
horario de apertura (hora de abrir)opening hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  opening time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
horario de atención al público grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (apertura al público)hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (formal)business hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
horario de comidas (horario de comedor)meal times nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
horario de invierno loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (al atrasar el reloj) (UK, standard time)winter time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)winter timetable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)winter opening times nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (US)standard time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
horario de servicio service hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
horario de trabajo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (horas de oficina)work schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)work timetable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
horario de verano loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (al adelantar el reloj) (UK)summer opening times nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (UK)summer timetable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)summer time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)daylight savings time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
horario escolar nm + adj (horas de estudio)school schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  class schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  school hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (UK)school timetable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
horario flexible nm + adj (jornada laboral)flexible schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)flexi-time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)flex time nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
horario nocturno nm + adj (jornada de noche)night schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (work)night shift, graveyard shift nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (education)night school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
horario nocturno nm + adj (servicio de noche) (UK)night opening times nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  late night opening nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  nighttime hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  evening hours nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
horario regular nm + adj (horas fijas)regular schedule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)regular timetable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
huso horario nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (zona horaria)time zone nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La Tierra se divide en veinticuatro husos horarios.
sentido horario grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (sentido de agujas del reloj)clockwise adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'horario' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "horario" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'horario'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.