|
|
Inflexiones de ' incómodo' ( adj): f: incómoda, mpl: incómodos, fpl: incómodas
WordReference English-Spanish Dictionary © 2019: | Principal Translations |
| incómodo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). | (poco confortable) | uncomfortable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | Este sillón es incómodo. |
| | This couch is uncomfortable. |
| incómodo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). | (situación poco agradable) (situation) | awkward, uncomfortable, uneasy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | | embarrassing adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | Se hizo un incómodo silencio al entrar su hermano. |
| | There was an awkward (or: uncomfortable) silence when her brother walked in. |
| | | Additional Translations |
| incómodo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). | (a disgusto) | uneasy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | (person) | ill at ease , uncomfortable adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." |
| | Estaba incómodo en el trabajo. |
| | He was uneasy at work. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2019: | Principal Translations |
| incomodo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). | (molestia, falta de comodidad) | bother, inconvenience nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. |
| | | annoyance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. |
| | | irritation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2019: | Principal Translations |
| incomodar⇒ vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). | (inquietar, turbar) | make uncomfortable vtr + adj |
| | | disturb⇒, trouble⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." |
| | A Julia la incomodan las miradas de su vecino. |
| | Her neighbor's stares make Julia uncomfortable. |
| | ⓘThis sentence is not a translation of the original sentence. Hearing the truth at last troubled him greatly. |
| incomodar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). | (causar incomodidad) (cause unease) | make uncomfortable, cause discomfort vtr + adj |
| | (cause nuisance) | vex⇒, bother⇒, annoy⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." |
| | (cause difficulty) | inconvenience⇒ vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." |
| | La almohada incomoda al paciente. |
| | The pillow makes the patient uncomfortable. |
| | | Additional Translations |
| incomodarse⇒ v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). | (inquietarse, turbarse) | be uncomfortable⇒, feel uneasy⇒ viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." |
| | Las personas se incomodaban al ver los desnudos de Modigliani. |
| | The visitors were uncomfortable (or: felt uneasy) viewing the nude paintings. |
'incómodo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:
|
|