influencia

Escuchar:


Inflexiones de 'influencia' (nf): fpl: influencias

Del verbo influenciar: (conjugar)
influencia es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
influenciá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • Collins
In this page: influencia; influenciar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
influencia nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (ascendencia sobre otros)influence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  control nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tiene una gran influencia entre sus alumnos que procuran comportarse como él les pide.
 He has great influence over his students who try to behave like they are told to do.
influencias nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). gen pl (amistades poderosas) (people)contacts, friends nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  friends in high places nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (informal)pull nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Consiguió el puesto gracias a sus influencias.
 He got the position thanks to his contacts.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Principal Translations
SpanishEnglish
influenciar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (influir sobre alguien)influence vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 No pudo influenciar a su hermano para que vendiese la finca.
 He wasn't able to influence his brother to sell the farm.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2019:

Compound Forms:
influencia | influenciar
SpanishEnglish
área de influencia loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (urbanismo)area of influence, field of influence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con "a" o "ha" tónicas, se emplean los artículos "el" y "un".
 El municipio presentó un plan para el barrio y su área de influencia.
área de influencia de un proyecto field of influence of a project nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  scope of a project nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
área de mayor influencia grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (área más importante)area of greatest influence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con "a" o "ha" tónicas, se emplean los artículos "el" y "un".
bajo influencia loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (influido por algo)under the influence of [sth] advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 No puedes conducir bajo influencia de estos fármacos.
bajo influencia loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (influido por alguien)under the influence of [sb] advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Actuó bajo influencia del hermano mayor, no es responsable.
bajo la influencia de loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (influido por)under the influence of preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
Note: La palabra "influenciado" es un galicismo; en español correcto es "influido", del verbo influir, no influenciar.
 Conducir bajo la influencia de las drogas es extremadamente peligroso.
influencia del alcohol loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (ebriedad, embriaguez)influence of alcohol nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
una marcada influencia a marked influence
zona de influencia,
esfera de influencia,
área de influencia
loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
(de un país fuerte)zone of influence, area of influence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
zona de influencia,
esfera de influencia,
área de influencia
loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
(radio de acción de)sphere of influence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  scope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  target area nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'influencia' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "influencia" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'influencia'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: smart | drag

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.