WordReference.com Spanish-English Dictionary


línea:


Definición | Sinónimos | Conjugator
En Francés | En Portugués
in context | images
 Listen: sonido España

Pocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
línea sustantivo femenino
  1. (en general) line;
    la ~ de puntos the dotted line;
    escribirle unas ~s a algn to drop sb a line;
    seguir la ~ del partido to follow the party line;
    en ~s generales broadly speaking;
    por ~ materna on his (o her etc) mother's side;
    ~ de montaje assembly line;
    ~ de gol goal line;
    ~ de llegada finishing line, wire (AmE);
    ~ de salida starting line;
    de primera ~tecnologíastate-of-the-art;
    productotop-quality, high-class;
    actor/jugadorfirst-rate;
    leer entre ~s to read between the lines
  1. (Transp, Tele) line;
    ~ aérea airline;
    final de la ~ end of the line;
    no hay ~ directa a Córdoba there is no direct service to Cordoba;
    intenté llamarte pero no había ~ I tried to ring you but the phone o the line was dead;
    la ~ está ocupada the line is busy
    1. (gama, colección) line, range;
      nuestra nueva ~ de cosméticos our new line o range of cosmetics
    1. (estilo): una ~ más clásica a more classic look
  1. (figura): cuidar la ~ to watch one's figure

Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.


Diccionario Espasa concise inglés-español © 2000 Espasa Calpe:
línea sustantivo femenino
1 Geom line
2 (trayecto de autobús) route
(de ferrocarril, metro) line
Av línea aérea, airline
3 Inform en línea, on-line
4 (figura, cuerpo esbelto) figure
mantener la línea, to keep one's figure
(diseño) design
5 Com (de productos) line
6 (fila) line
poner en línea, to line up
7 (cable) line
línea telegráfica, telegraph line
♦ Locuciones: en líneas generales, roughly speaking
entre líneas, between the lines
Tel línea caliente, hotline


Forum discussions with the word(s) "línea" in the title:

'línea' also found in these entries:

Add WordReference search box to your Google
homepage:

  Google.com
Español: Add to Google
Universal: Add to Google


Ver También:
 
Links:


Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad