WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
margen nmf (borde, orilla) waterbank, edge n
 brim, edge n
 Los terrenos en la margen del río están en riesgo de inundación.
 The land on the bank of the river is in danger of flooding.
margen nm (hoja: espacio en blanco a los lados)margin n
 Elige una sangría de 5 cm para ambos lados, el margen ancho se ve mejor.
 Choose a 5 cm indentation on both sides, because a wide margin looks better.
margen nm (plazo, lapso límite)time allowed, time allotted expr
 extra timeleeway n
 El examen era muy largo y el margen de tiempo muy corto, no pude contestar todas las preguntas.
 The exam was long and the time allowed was short, and I wasn't able to answer all of the questions.
margen nm (desviación en resultado) of errormargin n
 Siempre existe un margen de error cuando se trabaja con probabilidades.
 There is always a margin of error when working with probabilities.
margen nm (cantidad: beneficio, utilidad) profitmargin n
 Emprendí un negocio con un margen de ganancias muy alto pero que conlleva un nivel de riesgo elevado.
 I started a business with a high profit margin, but that carries a high level of risk.
margen nm (ocasión, oportunidad) for variationroom n
 La ambigüedad en sus palabras dio margen a malas interpretaciones.
 The ambiguity in his words left room for misinterpretation.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
al margen loc adv (sin intervenir en algo)keep out of things vtr
 mot meddle in vtr
 on the periphery adv
 Se mantuvo al margen de la negociación para ver la capacidad de sus empleados.
al margen de on the margins of, on the fringes of
 apart from
al margen de la ley outside the law, on the fringes of the law
mantenerse al margen stay on the edge
margen de acción scope for action, leeway for action
margen de beneficios profit margins
margen de error margin of error
nota al margen marginal note n
quedarse al margen stay on the sidelines
reducir el margen de error loc verbreduce the margin of error vt
situarse al margen del decoro have no decency
vivir al margen live on the edge
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.