WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
verdad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (veracidad, sinceridad) (truthfulness, sincerity)truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mi padre nunca miente, siempre habla con la verdad.
verdad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (autenticidad, exactitud) (which is a fact)truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cuánta verdad encierran sus palabras.
 There is a lot of truth in what he says.
 
Additional Translations
verdad nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (realidad, existencia) (a reality)fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El calentamiento global es una verdad imposible de ignorar.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
¿de verdad? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (¿en serio?)is that right? really? excl
¿en verdad? is that so? is that true? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  really? excl
¿Es verdad que…? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (¿es cierto eso?)Is it true that…? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
¿No es verdad que...? exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (¿es cierto que...?)Isn't it true that…? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 ¿No es verdad que habrá un recorte de personal?
a decir verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (para ser sincero)to tell the truth, truth be told v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
aunque la verdad though to tell the truth v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
de verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (en serio)really excl
el momento de la verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (el momento clave) (revelation of [sth])the moment of truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
en honor a la verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (en aras de la verdad) (UK)in honour of the truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (US)in honor of the truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  in the name of truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
en verdad in truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
entre broma y broma la verdad se asoma,
entre broma y broma
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
MX (indirecta, insinuación)there is a grain of truth in every joke exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  between joke and joke the truth is shown exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
La hora de la verdad (momento crucial)the moment of truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
la verdad de los hechos the truth of the matter, the material truth, nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  the material facts nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
lejos de la verdad far from the truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
pura verdad grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (absolutamente cierto)honest truth, whole truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
sin faltar a la verdad exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin mentir)not straying from the truth exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  honestly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
tabla de la verdad truth table nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
toda la verdad the whole truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
última verdad final word nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
una verdad como un templo the honest-to-God truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
verdad a medias grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (verdad incompleta)half truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
verdad absoluta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (verdad universal)absolute truth, undisputed truth, honest truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Una verdad absoluta es que un minuto tiene 60 segundos.
verdad absoluta nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (lógica: tautología)undeniable truth, whole truth, absolute truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Una contradicción es lo opuesto a una verdad absoluta.
verdad estricta strictly speaking exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  the absolute truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
verdad histórica historic truth, historic fact nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
verdad informativa informative truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
verdad revelada revealed truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
verdad verdadera real truth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'verdad' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "verdad" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'verdad'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.