leyenda

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'leyenda' (n): fpl: leyendas

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
leyenda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (narración fabulosa) (story)legend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Los personajes son históricos, pero muchos de los hechos son inventados o exagerados.
 Mi leyenda favorita es la de Robin Hood y sus aventuras en el bosque de Sherwood.
leyenda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (historia sin confirmar)legend, tale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cuenta la leyenda que siendo niño cayó a un pozo en el que había un tesoro.
leyenda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (personaje admirable) (figurative: person)legend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Es una leyenda en el campo de la investigación.
 
Additional Translations
leyenda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (inscripción en moneda) (writing)inscription nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La leyenda grabada en la moneda está en latín.
leyenda nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (breve texto explicativo)legend, key nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: En mapas, cuadros, etc.
 En la leyenda encontrarás las equivalencias.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
cuenta la leyenda exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (inicio de un relato)legend says exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Cuenta la leyenda que había un dragón en un lejano reino.
cuenta la leyenda exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). figurado (según dicen)it is said, they say exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  as the story goes, according to the story exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Según cuenta la leyenda, Roma fue fundada por Rómulo y Remo.
de leyenda loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (fabuloso, increíble)legendary adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Hizo un viaje de leyenda, tienes que ver las fotos.
la leyenda de the legend of nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
leyenda negra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (campaña difamatoria)smear campaign exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Formaron una leyenda negra contra los cantantes de rock.
leyenda negra nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (propaganda antiespañola)smear campaign exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (Spanish Inquisition)Black Legend exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Con la leyenda negra, los grupos enemigos se desprestigiaban.
leyenda urbana grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (mito urbano)myth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  urban legend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'leyenda' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.