libro

Escuchar:


Inflexiones de 'libro' (nm): mpl: libros

Del verbo librar: (conjugar)
libro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
libró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • Collins
In this page: libro; librar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
libro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (volumen escrito)book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Me gusta leer un buen libro.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
librar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (lucha: sostener)fight vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  put up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Libraron una batalla por la supremacía.
librar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (expedir: cheque, texto) (check)draw, issue, write out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (document)dispatch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Libró un cheque por el importe total de la deuda.
librarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (escaparse, salirse)get away v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ana me agarró después de clase y no pude librarme de ella.
librarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (saltarse algo)get out of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Te has librado de un rollo de clase al estar enferma hoy.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
librar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (tener fiesta) (free time)be free v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Si quieres quedamos esta tarde que hoy libro.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
libro | librar
SpanishEnglish
a libro abierto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (con consulta de libros) (test)open-book adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
a libro abierto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (contrato transparente)open-book adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
feria del libro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (exposición de libros y autores)book fair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
hoja de reclamaciones,
libro de reclamaciones,
libro de quejas
loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
(neg: del consumidor)complaint form nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
juzgar un libro por su portada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). figurado (sin llegar a leerlo)judge a book by its cover v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
Note: También se aplica al trato con personas.
 Es superficial juzgar un libro por su portada.
libro abierto nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). figurado (sincero) (figurative)open book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Juan es un libro abierto.
 Juan is an open book.
libro blanco loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (guía para la comprensión)a white paper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La empresa editó un libro blanco con sus políticas comerciales.
libro contable loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (libro de contabilidad)ledger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El asistente trabajaba con el libro contable a su lado.
libro de cabecera nm + loc adj (de referencia)bedside book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de caja loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). contabilidad (fin: registro entradas y salidas)cashbook nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  cash journal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de calificaciones loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (boletín escolar)report card, mark book, grade book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El niño estaba orgulloso de su libro de calificaciones.
libro de cuentas loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). contabilidad (fin: registro gastos e ingresos)account book, accounting book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  ledger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de familia loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). ES (der: documento acredita parentesco)family record book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  family register nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de lectura nm + loc adj (para practicar lectura)reader nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La maestra pidió que abrieran el libro de lectura en la página 4.
libro de pasta dura grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (tipo de encuadernado)hardcover book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  hardback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de reclamaciones book of complaints, complaints book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de registro logbook nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de tapa blanda paperback book, paperback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (formal)soft-cover book, softcover book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de tapa dura hard-cover book, hardcover book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  hardback book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro de texto loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (manual)textbook nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Mariela compró los libros de texto para sus hijos.
libro de visitas nm + loc adj (lista de las visitas)visitors' book nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los visitantes firmaron el libro de visitas a la salida del museo.
libro encuadernado hardback nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
libro forrado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (libro con forro)bound books nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
libro ilustrado grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (libro con dibujos)picture books nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
no juzgar un libro por su portada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). figurado (conocer para juzgar)do not judge a book by its cover exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
Note: También se aplica al trato con personas.
 Lo acabas de conocer; no juzgues un libro por su portada.
restaurar un libro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (arreglar un libro)restore a book vtr + n
ser un libro abierto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (muy sabio)be a walking encyclopedia v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (transparent)be an open book v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Mi maestro lo sabe todo; es un libro abierto.
 My teacher knows everything. He's a walking encyclopedia.
tomo del libro tome
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'libro' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "libro" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'libro'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: near | shallow

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.