llegas


See "llegar" in the Legal dictionary.
See "llegar" in the Business dictionary..
See "llegar" in the Falsos Amigos dictionary.

Del verbo llegar: (conjugar)
llegas es:
2ª persona singular (tú) presente indicativo
llegás es:
2ª persona singular (vos) presente indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
llegar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (alcanzar un lugar)arrive viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (alcanzar con las manos)reach vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El tren llegó a Madrid con retraso.
llegar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (alcanzar una meta)become vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Su padre llegó a presidente de la compañía.
llegar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (ser suficiente)be enough viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Mi sueldo no llega para pagar la universidad a nuestros hijos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
apenas llegar just arrived
hacer llegar una invitación loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (invitar)send an invitation exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
hacer llegar una propuesta loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (enviar oferta, plan)submit a proposal, deliver a proposal exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
llegar a arrive at
llegar a buen puerto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (terminar bien)succeed in vi + prep
  (figurative)come to fruition v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  reach a good conclusion vtr + n
  end things on a good note v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
llegar a comprender come to understand
llegar a conclusiones come to conclusions
llegar a conocer get to know
llegar a decir go as far as to say, even say
llegar a estar become
llegar a fin de mes make ends meet
llegar a la cima reach the top
llegar a la meta reach the target, reach the goal
llegar a las manos come to blows
llegar a los golpes come to blows
llegar a oídos de alguien loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (enterarse alguien)come to [sb]'s notice exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  come to [sb]'s attention exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Si el rumor llega a oídos de su jefe lo van a despedir.
 If the rumor comes to the boss's notice they're going to fire him.
llegar a pensar que come to think that
llegar a sentir come to feel
llegar a ser become viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
llegar a tanto to reach, go so far as to
llegar a tener come to have
llegar a tiempo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (ser puntual)arrive on time, be on time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
llegar a un acuerdo come to terms, come to an agreement
llegar a un arreglo reach a settlement
llegar a un punto en el que loc verb + loc pro (alcanzar un momento)reach a point at which, reach a point in which v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Llegamos a un punto en el que no podíamos salvar la relación.
llegar a un punto muerto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (sin solución)come to an impasse exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 La situación económica actual ha llegado a un punto muerto. No hay salida.
 The current economic situation has come to an impasse. There is no way out.
llegar a ver loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (divisar)get to see v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  come to see v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No llegué a ver al ladrón, huyó demasiado deprisa.
 I didn't get to see the thief, he fled too quickly.
llegar al corazón get to the heart of the matter
llegar al final de un asunto loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (aclarar algo a fondo) (mystery)get to the bottom of the matter v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (disagreement)resolve the matter vtr + n
  clear up the matter v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
llegar al fondo de loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (analizar en profundidad)get to the bottom of v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
llegar de come from
llegar hasta reach, get to
llegar lejos go a long way
llegar muy adentro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (convencer, impresionar) (colloquial)reach deep inside exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Los consejos del pastor nos llegaron muy adentro.
 The pastor's advice reached deep inside.
llegar muy adentro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (emocionar)touch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los poemas de Pablo Neruda me llegan muy adentro.
llegar sin novedad loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (viajar sin problemas)arrive safely vi + adv
 Llamó Lola; llegaron sin novedad a Miami.
 Lucy called; they arrived in Miami safely.
llegar tarde a arrive late, be late
llegar un momento en que come a time when
lo mejor está por llegar the best is still to come, the best is yet to come exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
sin llegar a without getting to
sin llegar al punto de exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin llegar al extremo de)without getting to the point of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  stopping short of exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  without going so far as exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
tratar de llegar a precio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (intentar acordar precio)try to agree on a price exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "llegas" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'llegas'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.