matices


Inflexiones de 'matiz' (nm): mpl: matices

Del verbo matizar: (conjugar)
matices es:
2ª persona singular (tú) presente subjuntivo
2ª persona singular (vos) presente subjuntivo
  • WordReference
  • Collins
In this page: matiz; matizar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
matiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (que varía el sentido)hint, touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  shade, nuance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Lo de guapo tiene un matiz irónico en su caso, ¿no?
 This sentence is not a translation of the original sentence. He was arrested for assault, so there is a touch of irony when he complains about mistreatment in prison.
matiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (variación del color)shade, tint, hue nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tiene un matiz dorado muy elegante.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
matiz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (interpretación posible)aspect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 A ti te atrajo el matiz político del libro y a mí el cómico.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
matizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (atenuar)nuance vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  tinge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Matizaba la melodía con una delicada voz.
matizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (combinar colores)coordinate, match vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  match up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Lograron matizar los colores tierra de la habitación.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
matizar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (explicar, centrar)explain vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  put into context v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Matizó su intervención para dar mayor claridad a su punto de vista.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
matiz | matizar
SpanishEnglish
tomar un matiz take a meaning
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'matices' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "matices" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'matices'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: joke | drape

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.