mezcles



Del verbo mezclar: (conjugar)
mezcles es:
2ª persona singular (tú) presente subjuntivo
2ª persona singular (vos) presente subjuntivo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
mezclar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (juntar varias cosas)mix, blend vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Mezcla todos los ingredientes hasta conseguir una masa homogénea.
 * She mixed (or: blended) the red and yellow tints to make orange dye.
mezclar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (desordenar objetos)mix vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  mix up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
  get [sth] mixed up with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No mezcles la ropa sucia con la limpia.
 Don't mix (or: mix up) the dirty clothes with the clean ones.
mezclar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (persona: involucrar en algo)involve vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  (informal)get [sb] involved v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No mezcles a tu hermana en este asunto porque solo lograrás complicarle la vida.
 Don't involve your sister in this business, because you'll only complicate her life.
mezclarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (razas, procedencias)intermarry with [sb] vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Los colonos se mezclaron con los nativos y tuvieron descendientes.
 The colonists intermarried with the natives and had descendants.
mezclarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (meterse entre otros)merge into, blend into vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
 Juan se mezcló con la multitud y lo perdí de vista.
 Juan merged (or: blended) into the crowd and I lost sight of him.
mezclarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (derecho: enlazar con otro linaje)mix, merge vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
mezclarse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (derecho: confundirse entre un grupo) (informal)blend in vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
mezclar las churras con las merinas loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial, figurado (confundir cosas distintas)compare apples and oranges v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No mezcles las churras con las meninas, eso es cosa del pasado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "mezcles" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'mezcles'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.