molde



Inflexiones de 'molde' (n): mpl: moldes

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
molde nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (matriz, horma) (UK)mould nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)mold, cast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El molde de escayola se rellena con resina de poliéster.
 The plaster mould is filled with polyester resin.
molde nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (utensilio de cocina) (UK)mould nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)mold
 Tienes que enharinar el molde para que se despegue bien el bizcocho.
 You have to flour the mould so that the cake doesn't stick.
 
Additional Translations
molde nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (escritos preparados para impresión) (printing, UK)forme nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)form
 Ya tenían el molde preparado cuando saltó la noticia.
 They had the forme prepared when the news occurred.
molde nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). figurado (norma, esquema, regla) (UK)mould nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)mold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Karol Wojtyla revolucionó la Iglesia católica, rompió el molde de esa institución religiosa.
 Karol Wojtyla revolutionized the Catholic church, and broke the mould of this religious institution.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
de molde loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (perfectamente)just right advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  perfectly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 El peinado te quedo de molde.
de molde loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (manuscrito, impreso)hand written adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Tengo un documento de molde muy especial.
letra de molde loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (redonda)printing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  print writing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  block letters nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ahora no quieren que los niños escriban con letra de molde sino cursiva.
letra de molde loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (de imprenta)print nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  block letters nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
 La letra de molde es más fácil de leer que la manuscrita.
pan de molde,
pan cuadrado,
pan lactal,
pan lacteado
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(en rebanadas)sliced bread nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El pan de molde es ideal para hacer un sándwich.
 Sliced bread is ideal for making a sandwich.
rompieron el molde exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). figurado (no hay nadie igual) (UK: figurative)break the mould v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (US: figurative)break the mold v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No hay niño más bueno que él, lo hicieron y rompieron el molde.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'molde' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.