WordReference.com Spanish-English Dictionary
nacer: |
Definición | Sinónimos | Conjugator En Francés | En Portugués in context | images |
EspañaPocket Oxford Spanish Dictionary © 2005 Oxford University Press:
nacer (conjugate⇒) verbo intransitivo
- [niño/animal] to be born;
¿dónde naciste? where were you born?;
al ~ at birth;
nació para (ser) músico he was born to be a musician
- [pollito/insecto] to hatch
- [hoja/rama] to sprout
- [río] to have its source;
[carretera] to start
- [pelo/plumas] to grow
- [niño/animal] to be born;
- (surgir) [amistad/relación] to spring up;
~ de algo [problema/situación] to arise o spring from sth;
nació de ella invitarlo it was her idea to invite him
Subscribe to the Oxford Concise or Unabridged dictionary for more translations, meanings and examples.
Diccionario Espasa concise inglés-español © 2000 Espasa Calpe:
nacer verbo intransitivo
1 to be born: nació en el mes de julio, she was born in July
al nacer, at birth
(ave) to hatch (out)
2 (pelo, dientes) to begin to grow
3 (río, manantial) to rise
4 (originarse) to start: la revuelta nació en Sevilla, the revolt started in Seville
de su mutua comprensión nació el respeto, respect was born out of a mutual understanding
5 (tener cualidades) naciste para payaso, you were born to be a clown
♦ Locuciones: nacer de pie, to be born under a lucky star
1 to be born: nació en el mes de julio, she was born in July
al nacer, at birth
(ave) to hatch (out)
2 (pelo, dientes) to begin to grow
3 (río, manantial) to rise
4 (originarse) to start: la revuelta nació en Sevilla, the revolt started in Seville
de su mutua comprensión nació el respeto, respect was born out of a mutual understanding
5 (tener cualidades) naciste para payaso, you were born to be a clown
♦ Locuciones: nacer de pie, to be born under a lucky star
Forum discussions with the word(s) "nacer" in the title:
acabado de nacer su hijo ...
Cuando comenzamos a nacer
Debe ser lindo verlos nacer
dónde debería de nacer un hijo
el hogar que las vió nacer - grammar
el malvado príncipe mató a su madre al nacer
El país que te vio nacer
esa etiqueta con la que nos marcan al nacer y con la cual...
hacer nacer
hasta que mi bebe se decida a nacer
La tierra que lo vio nacer
La tierra que nos vio nacer
Nacer
Nacer
nacer
nacer - grammar
nacer
nacer a/en - grammar
nacer con estrella
nacer con faldas
nacer con un pan bajo el brazo
nacer de la ley
nacer de pie...
nacer del estómago (una voz)
Nacer hacer algo - grammar
nacer siendo
Nacer/dar a luz
nada más nacer
originar, nacer, surgir
poco a poco y sin darme cuenta,comenzo a nacer dentro de mi...
more...
Cuando comenzamos a nacer
Debe ser lindo verlos nacer
dónde debería de nacer un hijo
el hogar que las vió nacer - grammar
el malvado príncipe mató a su madre al nacer
El país que te vio nacer
esa etiqueta con la que nos marcan al nacer y con la cual...
hacer nacer
hasta que mi bebe se decida a nacer
La tierra que lo vio nacer
La tierra que nos vio nacer
Nacer
Nacer
nacer
nacer - grammar
nacer
nacer a/en - grammar
nacer con estrella
nacer con faldas
nacer con un pan bajo el brazo
nacer de la ley
nacer de pie...
nacer del estómago (una voz)
Nacer hacer algo - grammar
nacer siendo
Nacer/dar a luz
nada más nacer
originar, nacer, surgir
poco a poco y sin darme cuenta,comenzo a nacer dentro de mi...
more...
'nacer' also found in these entries:
Spanish:
Add WordReference search box to your Google
homepage:
| Google.com | |
| Español: |  |
| Universal: | |
Ver También:
Ñ
ñ
N
N.
N. P.
N. S.
N. T.
n.º
nabo
nácar
nacer
nacida
nacido
naciente
nacimiento
nación
nacional
nacionalidad
nacionalismo
nacionalista
nacionalización
ñ
N
N.
N. P.
N. S.
N. T.
n.º
nabo
nácar
nacer
nacida
nacido
naciente
nacimiento
nación
nacional
nacionalidad
nacionalismo
nacionalista
nacionalización
Links:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
