nada

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'nada' (n): fpl: nadas

Del verbo nadar: (conjugar)
nada es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
nadá es:
2ª persona singular (vos) imperativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
nada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (carencia de todo ser) (complete absence)nothing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En el vacío no hay nada de aire.
nada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (ausencia de todo ser) (absence, vacuum)void, nothingness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Estar en coma es como caer en la nada.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
nada advadverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño"). (de ninguna manera) (nothing, not at all)at all, nothing at all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 No hay nada malo en levantarse temprano.
nada nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (la nada)the void nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La nada es la ausencia de cualquier objeto.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
nadar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (flotar por movimiento)swim viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El hombre se metió en el mar sin saber nadar y se ahogó.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
nadar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (flotar en un líquido)float viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El mar está contaminado, manchas de aceite nadan en su superficie.
nadar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). coloquial (tener algo en demasía) (colloquial)roll viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (figurative)swim, bask viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (colloquial)be loaded with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El rey nadaba en riquezas mientras el pueblo se moría de hambre.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
nada | nadar
SpanishEnglish
ahí es nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). ES, coloquial (expresa admiración)Wow! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Is that all! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  That's nothing! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Tiene tres carreras, dos másteres y un doctorado. Ahí es nada.
antes de nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (introduce una idea)before anything else exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  firstly, first of all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
antes que nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (indica prioridad)before anything else prep + pron
  first of all exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
antes que nada debo decirte que first of all, I have to tell you that v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
aparecer de la nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (surgir de improviso)appear out of nowhere,come out of nowhere v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  appear out of the blue v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
apostar por el todo o nada go for broke, go all or nothing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  go big or go home v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
aprendiz de todo,
maestro de nada
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(conocedor superficial)Jack of all trades master of none exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Nunca se graduó de la universidad; se convirtió en un aprendiz de todo, maestro de nada.
aprovechar que no tengo nada que hacer loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (usar el tiempo libre)take advantage of the fact that I have nothing to do v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  enjoy myself since I don't have anything to do v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  make the most of my free time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Aproveché que no tenía nada que hacer y fui a la playa.
 I took advantage of the fact that I had nothing to do and went to the beach.
aquí no habrá pasado nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (olvidado)there's nothing to see here exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  nothing's going on here v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
así que nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (negación)that's all exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  oh well! exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
así que nada más loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (para terminar)so that's it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  well that's it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
bueno para nada good for nothing, worthless, useless adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
como si nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin darle importancia)without a second thought, without giving it a second thought advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  as if it were nothing advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Dijo que se casaba como si nada, sin ilusión.
como si nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin esfuerzo, fácilmente)just like that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  as if it were nothing advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 ¿Has hecho una tesis en un año, así, como si nada?
como si nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (impávido, inmutable)as though nothing had happened advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Se quedó como si nada, como si le estuviera hablando del tiempo.
de la nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin aviso previo)out of nowhere exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (figurative)out of the blue exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
de nada,
por nada
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(fórmula de cortesía)you're welcome exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  don't mention it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
de nada loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). ES: coloquial (insignificante)just a little, only a little adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  minor adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 No hay que exagerar los hechos, ha sido sólo una pelea de nada.
de nada en particular,
de nada en específico,
de nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no tener ganas)nothing in particular exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No tenía ganas de nada en particular, ni siquiera de levantarse de la cama.
de nada en particular,
de nada en específico,
de nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no hablar)of anything specifically, of anything in particular exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No habló de nada en particular para no pensar en sus problemas.
de nada sirve exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (es inútil)it's worthless, it's useless, it's pointless v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
en nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (en absoluto)in no way exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  at all exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
la nada nothingness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
más que nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (principalmente)more than anything, above all else exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
nada como nf + adv (lo mejor)there's nothing like exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  nothing beats exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Nada como una buena cena a la luz de la luna.
nada de nada,
nada en absoluto
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(absolutamente nada)absolutely nothing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  nothing at all nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (slang)zilch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
nada de peros exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). coloquial (sin objeciones)no buts, no excuses exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Nada de peros, haz tu tarea ahora mismo.
nada del otro mundo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (poca cosa)nothing to write home about adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  nothing special adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  no big deal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
nada en absoluto absolutely nothing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
nada en particular,
nada en específico,
nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no buscar)nothing in particular exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 –¿Qué buscas en un amigo? –Nada en particular, sólo compañía.
nada en particular,
nada en específico,
nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no decir)nothing specific, nothing in particular, nothing of note exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Hablamos de todo un poco; no me contó nada en particular.
nada en particular,
nada en específico,
nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no notar)nothing specific, nothing in particular, nothing of note exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 –¿Viste algo que te gustara en la tienda? –Nada en particular.
nada en particular,
nada en específico,
nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no querer)nothing in particular, nothing special exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 –¿Qué se les antoja de comer? –Nada en particular.
nada en particular,
nada en específico,
nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no encontrar)nothing in particular exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (after negative verb)anything in particular exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No le encuentro nada en particular al tema del libro, es muy trillado.
nada en particular,
nada en específico,
nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no sentir)nothing in particular, nothing special exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (after negative verb)anything in particular, anything special exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No siente nada en particular por ella; le es indiferente.
nada en particular,
nada en específico,
nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (no pasar)nothing special, nothing in particular, not much exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No ocurrió nada en particular; fue un fin de semana aburrido.
nada es lo que parece exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). coloquial (apariencias engañan)nothing is what it seems v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Vemos espejismos, nada es lo que parece.
nada más loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). MX, AmC (tan pronto como)just as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  as soon as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Nada más me siento a comer y empieza a sonar el teléfono.
nada más loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (inmediatamente después)as soon as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Siempre me cepillo los dientes nada más comer.
nada más loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). MX (eso es todo)that's all, that's it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  just advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Pasó todo el domingo tirado en la cama y nada más.
nada más,
nomás,
no más
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(únicamente)just advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Nada más me peino y podemos irnos.
nada más,
nada más hacer algo,
nomás hacer algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
MX, AmC (inmediatamente después)as soon as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  immediately after, right after advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Nada más bajarse del avión el actor dará entrevistas.
nada más y nada menos exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (exactamente)nothing but exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  none other than, one and only exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Saqué un diez en Historia; nada más y nada menos.
 Esta oración no es una traducción de la original. I got nothing but straight A's in class.
nada menos no less exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
nada serio exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (nada preocupante)nothing serious exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  nothing to worry about exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
no cambiar en nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no evolucionar)not change a thing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  not change at all v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  not make a shred of difference v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
no darse cuenta de nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (no percatarse de lo que sucede)not notice anything, not be aware of anything v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be totally unaware of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
no decirle no a nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (avenirse)not say no to anything v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Pudo sobrevivir porque no le dijo no a nada.
no decirle no a nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (acceder, aceptar)not say no to anything v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Era una colaboradora solícita, no le decía no a nada.
no entender nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no ver nada claro algo)understand nothing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  not understand anything v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
no habérsele perdido nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no tener nada que hacer)[sb] has not lost [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
Note: Reproche.
 Nadie te invitó; aquí no se te ha perdido nada.
no hacer nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no trabajar)not lift a finger v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be bone idle v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Javier no hace nada, es un holgazán.
no hacer nada más que,
no hacer más que
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(hacer sólo eso)not do anything but v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  do nothing but v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Mi hijo no hace nada más que escuchar música todo el día.
no hacerle nada a nadie loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (ser inofensivo)be harmless, be inoffensive v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  never do any harm do anybody exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 ¿Por qué hostigas a Juan si no le hace nada a nadie?
no hay nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). CR, coloquial (no importa)not to worry, don't worry exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 -Lamento llegar tarde a la reunión. -No hay nada, no hemos empezado.
no hay nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (literal)be empty v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (literal)there is nothing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No hay nada en la despensa, está vacía.
no hay nada que hacer exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (expresa imposibilidad)there's nothing to do, there's nothing for it exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  the dice has been rolled exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 No hay nada que hacer, todo está perdido.
no servir para nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). peyorativo (no ser útil)be useless, be good for nothing, be of no use v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Su marido no sirve para nada: ni trabaja, ni ayuda en la casa.
 Her husband is useless: he doesn't have a job and he doesn't help around the house.
no tener ganas de nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no desear nada)not feel like anything, not feel up to anything v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No tiene ganas de nada; ha estado en la cama todo el día.
no tener nada que envidiarle a,
no tener nada que envidiar a
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(estar al mismo nivel)not be jealous of [sb] in the slightest, have no reason to envy [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  be as good as anyone else v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Anatoli Kárpov no tenía nada que envidiar a su rival Gari Kaspárov.
no tener nada que hacer loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (estar ocioso, no trabajar)have nothing to do v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Cuando no tiene nada que hacer se pone a ver la tele.
no tener nada que hacer loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (opciones agotadas)be nothing left you can do v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Lo intenté todo sin éxito; ya no tengo nada que hacer.
no tener nada que hacer en loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (sin razón de ser)have no place in v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Una ley absurda no tiene nada que hacer en la Constitución.
no tener nada que hacer en loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (ser inoportuno)has no business in, has nothing to do with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ese ejército extranjero no tenía nada que hacer en la guerra civil.
no tener nada que perder loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (en una empresa)have nothing to lose v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Emprendió la tarea con temeridad porque no tenía nada que perder.
no tener nada que perder loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (en un juego)have nothing to lose v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Es un jugador arriesgado porque no tiene nada que perder.
no tener nada que ver con loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no tener relación con)have nothing to do with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (formal)be far removed from v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
no… nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (expresa negación)not...anything advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Narciso no sentía nada por Eco, le era indiferente.
o todo o nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin medias tintas)all or nothing exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
para nada en particular,
para nada en específico,
para nada en especial
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (propósito) (colloquial)no reason exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  nothing special, no particular reason exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 –¿Para qué me llamaste? –Para nada en particular, quería saludarte.
por nada en el mundo,
por nada del mundo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
coloquial (por ningún motivo)not for anything in the world exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Por nada en el mundo permitiría que les pasara algo malo a mis hijos.
por nada en particular,
por nada en especial,
por nada en específico
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (motivo)for no special reason, for no reason in particular exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 –¿Por qué estás aquí? –Por nada en particular.
preocuparse por nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (angustiarse sin razón)worry about nothing, worry over nothing, worry for no reason v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  worry for nothing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Su madre se preocupa por nada.
 His mother worries over nothing.
primero que nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (antes de empezar)first of all exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (formal)first and foremost exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
pues entonces nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (siendo así, nada)nothing in that case exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
pues nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (en absoluto)nothing, don't worry interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  all right interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
quedarse sin nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (perderlo todo)lose everything v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  end up with nothing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El alcohólico acaba sin hogar ni amigos; se queda sin nada.
si no pasa nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (si no hay contratiempo)if nothing happens v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  if there's no setback v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  all being well v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
sin decir nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin hacer comentario)without saying a thing exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  without a word exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
sin hacer nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (ociosamente)without doing anything, doing nothing exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  laze around vi + adv
  (UK: slang)sitting on your arse exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Él se pasa el día sin hacer nada.
 He spends the whole day without doing anything (or: doing nothing).
sin hacer nada loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin merecer algo)for no reason, for no apparent reason exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  without doing anything v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Hay hombres que sin hacer nada son castigados; sólo porque sí.
sobre gustos no hay nada escrito exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (deseos, opiniones)there's no accounting for taste, everyone has different tastes exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 –¿Cómo te puede gustar el té si es agua pintada? –Sobre gustos no hay nada escrito.
 "How could you like tea? It's just tinted water." "There's no accounting for taste."
solo sé que no sé nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (filosofía: desconocer)I only know that I know nothing exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Solo sé que no sé nada es una frase confusa y contradictoria.
 I only know that I know nothing is a confusing and contradictory statement.
tampoco es nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). coloquial (restar importancia)it's not just anything exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
tampoco pasa nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (para tranquilizar)nothing's happening exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  nothing's wrong exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
todo o nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin punto medio)all or nothing exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
venir de la nada loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (prosperar desde abajo) (from poverty to wealth)come from the bottom, work your way up from the bottom v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  go from rags to riches v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
yo solo sé que no sé nada exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (filosofía: desconocer)all I know is that I know nothing exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Yo solo sé que no sé nada; en eso me parezco a Sócrates.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'nada' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "nada" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'nada'.
Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.