WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
ni bien,
ni bien se hace algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(indica simultaneidad)as soon as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  have barely [+past participle] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Ni bien llegué a la oficina empezaron los problemas.
ni bien,
ni bien se haga algo
loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").
(indica simultaneidad)as soon as advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
Note: Se construye con subjuntivo cuando la acción no ha sido realizada.
 Ni bien laves tu coche se pondrá a llover.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
ni bien ni mal loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (no estar)OK, not bad, alright adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 La película no está ni bien ni mal, sólo sirve para pasar el rato.
ni bien ni mal loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (no hacer)neither good nor bad exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  indifferent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El éxito ajeno no me hace ni bien ni mal; ni me beneficia ni me perjudica.
ni bien ni mal loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (no irle)so-so advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 –¿Cómo te va? –Como siempre, no me va ni bien ni mal.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ni bien' found in these entries
English:


Forum discussions with the word(s) "ni bien" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'ni bien'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: away | fair

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.