oficio

SpeakerEscuchar:


Inflexiones de 'oficio' (n): mpl: oficios

Del verbo oficiar: (conjugar)
oficio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
ofició es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
oficio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (profesión manual)trade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  profession nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tiene el oficio de alfarero.
oficio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). religión (misa)service, office nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El sacerdote celebró el oficio.
oficio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (función)function nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  purpose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El ordenador es una antigualla, pero cumple su oficio.
oficio nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (prostitución)sex trade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  prostitution nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La calle estaba ocupada por las mujeres del oficio.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
oficiar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (celebrar acto religioso)officiate vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 El sacerdote que oficiaba la misa pidió por todos los fieles.
 The priest officiating the mass prayed for all the faithful.
oficiar vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (comunicar por escrito)notify in writing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  inform in writing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  give official written notice to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Oficiaron al interesado y le dieron plazo de recurso contra la resolución.
 They notified the interested party in writing and gave him a deadline for appealing the resolution.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
oficio | oficiar
abogado de oficio,
abogada de oficio
loc nm, loc nflocución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").
(asistencia jurídica gratuita)public defender, legal aid lawyer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Note: Sinónimo: defensor de oficio.
 Desde que se recibió se ha dedicado a ser abogado de oficio.
 Since graduation, he has dedicated himself to being a public defender.
aprender el oficio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (experimentar, trabajar)learn the job v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  learn the trade, ply the trade v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
ardides del oficio tricks of the trade nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
busque oficio exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). AmL (mantenerse ocupado)keep oneself busy exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Agarre una escoba y busque oficio, que no le pagamos para nada.
busque oficio loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no"). CR, coloquial (para despedir)look for something to do, go look for something to do exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 ¡Déjeme en paz! ¡Busque oficio!
de oficio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (diligencia judicial)legal adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Tengo que hacer unas vueltas de oficio.
de oficio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (de profesión)by trade prep + n
 Es artista de oficio pero también es ingeniero.
defensor de oficio public defender nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
gajes del oficio loc nom mpllocución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio"). (molestias del trabajo)occupational hazard nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  part of the job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Quemarse al cocinar son gajes del oficio.
 Getting burned in the kitchen is an occupational hazard.
jerga del oficio trade jargon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
oficio de difuntos nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (por los muertos)hymn for the dead nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  office foe the dead nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El féretro llegó a la iglesia y se rezó el oficio de difuntos.
por virtud de oficio loc preplocución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a"). (por el cargo)by virtue of office exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 El cura recibe ciertos privilegios por virtud de oficio.
 The priest receives certain privileges by virtue of office.
sin oficio ni beneficio exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (sin estudios ni trabajo)without a penny to your name exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
tamaño oficio loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (hoja, papel) (paper)legal size adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 El tamaño oficio es más grande que el tamaño carta.
trabajar en el turno de oficio loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (justicia: asistencia gratuita)work as in-court representation, work as in-court defence, work as legal aid, work as a court appoin v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (UK)work as a duty lawyer, work as a duty solicitor v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Trabaja en el turno de oficio porque quiere ayudar a los que no tienen dinero.
 He works as a court appointed lawyer because he wants to help those who have no money.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'oficio' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.