oro

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'oro' (n): mpl: oros
Inflexiones de 'oro' (adj): pl: oros

Del verbo orar: (conjugar)
oro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
oró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
oro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (metal precioso)gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Llevaba un valioso anillo de oro blanco con diamantes.
 She wore a valuable ring of white gold with diamonds.
oro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (joyas de ese metal) (US)gold jewelry nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK)gold jewellery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sacó el oro para elegir qué anillo ponerse para la cena.
 She took out her gold jewelry to decide which ring to wear to dinner.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
oro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (naipe de la baraja española) (Spanish suit of cards)gold coin, coin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los palos de la baraja española son oros, bastos, copas y espadas.
 The suits in a Spanish deck of cards are gold coins, clubs, swords and cups.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
orar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (hablar con Dios)pray viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Oro a Dios todas las mañanas al despertarme.
orar viverbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa"). (hablar en público)speak viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  make a speech v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (formal)orate viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El profesor oraba con confianza sin importar la cantidad de personas en el público.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
oro | orar
SpanishEnglish
anillo de oro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (sortija de oro)gold ring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
apalear oro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). figurado (ganar dinero)be rolling in money v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
arenas de oro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (arena que contiene oro)gold-bearing sand nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Balón de Oro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (premio, trofeo) (formal)Ballon d'Or nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (award)Golden Ball nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 En 2009 le dieron el Balón de Oro a Messi.
becerro de oro loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (Biblia: ídolo)golden calf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
bodas de oro loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres"). (50º aniversario)golden wedding nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  golden wedding anniversary nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Celebraron sus bodas de oro junto con sus hijos y nietos.
broche de oro loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (final especial)final touch, finishing touch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los agradecimientos son el broche de oro de una tesis doctoral.
cárcel de oro nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). figurado (lujo sin libertad)gilded cage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Su marido la rodea de lujo pero no le da libertad, la tiene en una cárcel de oro.
 Her husband surrounds her with luxury but she has no freedom, he keeps her in a gilded cage.
cerrar con broche de oro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (de forma espectacular)close with a final flourish v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  give a grand finale to v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Mariah Carey cerró con broche de oro la entrega de premios de este año.
como los chorros del oro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). ES, coloquial (impecable, limpísimo)super clean, squeaky clean adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Con este producto, voy a dejarte el baño como los chorros del oro.
como oro en paño loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (muy protegido y cuidado)as if your life depended on it advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Guarda esta carta como oro en paño, que tiene documentos importantes.
Cuerno de Oro n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula. (lugar de Turquía)Golden Horn prop n
 El Cuerno de Oro divide la parte europea de Estambul en la ciudad vieja y la parte de Gálata.
 The Golden Horn divides the city of Istanbul into two, the old and the new.
edad de oro,
siglo de oro
loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").
(período de esplendor)golden age nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Lope de Vega encabezó la edad de oro de la literatura española.
 Lope de Vega led the golden age of Spanish literature.
el oro y el moro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). ES, coloq (grandes riquezas) (figurative)the moon and the stars nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Le prometieron el oro y el moro pero no le dieron nada.
el tiempo es oro exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (es importante, valioso)time is money v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
enchapado en oro loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (bañado en oro)gold-plated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
fiebre del oro loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (década de 1850)gold rush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
gallina de los huevos de oro (fuente de riqueza)the goose that laid the golden eggs exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
hacerse de oro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (enriquecerse)strike it rich v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  hit the jackpot v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Se hizo de oro con el negocio de venta de barcos de recreo.
la regla de oro the golden rule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
medalla de oro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (primer premio atletismo)gold medal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
nadar en oro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (vivir en la abundancia)be rolling in money v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (informal)be rolling in it v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
ni por todo el oro del mundo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (jamás)not for all the tea in China exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  not for all the money in the world exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
ni que fuera de oro exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). coloquial (es muy caro)no way!, fat chance!, get out of here! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¿El anillo cuesta cien dólares? ¡Ni que fuera de oro!
no es oro todo lo que reluce,
no todo lo que brilla es oro
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(apariencias engañan)everything that glitters is not gold exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  all that glitters is not gold exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  not everything that shines is made out of gold exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Ella es bonita pero mala, no es oro todo lo que reluce.
 She's pretty but she's evil; everything that glitters isn't gold.
no todo lo que brilla es oro,
no es oro todo lo que brilla
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(apariencias engañan)all that glitters is not gold exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
oro blanco loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (metal precioso)white gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
oro de ley loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (derecho: proporción de oro puro legal)pure gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
oro en barras grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (oro en lingotes)gold bars nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
oro en polvo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (polvo de oro)gold dust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
oro envejecido,
oro viejo
nm + adj
(metal precioso antiguo)old gold, ancient gold nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
oro envejecido,
oro viejo
loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").
(color: dorado cobrizo)copper gold, aged gold, rusted gold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
oro envejecido,
oro viejo
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(color dorado cobrizo)copper gold, aged gold, rusted gold adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
oro negro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (petróleo)black gold, oil nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El oro negro es un recurso energético codiciado por muchos países.
pico de oro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (persona elocuente) (colloquial)have the gift of the gab v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Este político es un pico de oro, por eso es tan popular.
regla de oro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (norma principal)golden rule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
Ricitos de Oro n propio fnombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino ("Pilar", "Francia", "Navidad"). Siempre comienza con mayúscula. (personaje de cuento)Goldilocks prop n
 Ricitos de Oro entró sin permiso a la casa de los tres osos.
Siglo de Oro n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula. (esplendor artístico español)Spanish Golden Age nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El Siglo de Oro es la época de mayor apogeo de la cultura española.
siglo de oro nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (época de apogeo)golden age nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La comunicación audiovisual está viviendo su siglo de oro.
 We are in the golden age of audiovisual communication.
todo el oro que cagó el moro y toda la plata que cagó la gata exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). ES, anticuado (mucho, demasiado) (vulgar)pure bullshit exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
valer oro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (ser costoso, valioso)be worth gold v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
valer su peso en oro loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (ser muy valioso)be worth its weight in gold v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
veta de oro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (filón de oro)gold vein, lode nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
yacimiento de oro grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (filón metálico)gold deposits nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'oro' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.