WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
oscurecer v impersverbo impersonal: Verbo que sólo se conjuga en la tercera forma del singular ("llover", "amanecer", "relampaguear"). (anochecer)get dark v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  go dark v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Cuando oscurece la zona se torna peligrosa.
 When it gets dark, the area becomes dangerous.
oscurecer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (luz: aminorar, atenuar)dim vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  tone down vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
 Oscurece un poco la sala y lucirá mejor, puedes usar una iluminación más tenue.
 Dim the hall a little, and it will look better; you can use fainter lighting.
oscurecer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (disminuir la importancia)overshadow, obscure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 La inmensa fama de Lope de Vega oscureció un poco el brillo de otros escritores talentosos.
 The immense fame of Lope de Vega somewhat overshadowed (or: obscured) the brilliance of other talented writers.
oscurecer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (comprensión: dificultar)make complex v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  cloud vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  complexify vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Tiendes a oscurecer tus textos, debes manejar un estilo más comprensible para el lector.
 You tend to make your texts complex; you should use a style that the reader understands more.
oscurecer vtrverbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda"). (pintura: sombrear)darken vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
 Los matices de tu pintura serán más ricos si oscureces los contornos de las siluetas.
 The shades of your painting will be much richer if you darken the outlines of the silhouettes.
oscurecerse v prnlverbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). (día: nublarse)go dark v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  darken viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 El cielo comenzó a oscurecerse como presagio de la tormenta.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "oscurecido" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'oscurecido'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.