• WordReference
  • Collins

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Principal Translations
SpanishEnglish
país nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (nación, patria)country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 No podría vivir en el extranjero, amo demasiado a mi país.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2017:

Compound Forms:
SpanishEnglish
al país que fueres,
haz lo que vieres,
dondequiera que fueres,
haz como vieres,
a dondequiera que fueres,
haz lo que vieres,
al lugar donde
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
(adaptarse a costumbres) (figurative)when in Rome, do as the Romans do exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Aquí en París la gente compra baguettes. Dondequiera que fueres, haz lo que vieres.
Gales,
País de Gales
n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula.
(región de Gran Bretaña)Wales proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
 Gran Bretaña está formada por Gales, Inglaterra y Escocia.
 Great Britain is formed by Wales, England, and Scotland.
legislación del país grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (leyes nacionales)national legislation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  nation's laws nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
levantar un país loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (desarrollar un país)boost a country, move a country forward, lift up a country v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 El nuevo gobierno se propone levantar el país.
país anfitrión nm + adj (país organizador)host country, host nation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
país de adopción loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (der: país de acogida)adopted country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
país de destino grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (país al que se va)country of destination nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
país de origen grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (país de procedencia)country of origin nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
país del sol naciente loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (Japón) (Japan)Land of the Rising Sun prop n
país del tercer mundo,
el tercer mundo
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(no industrializado)third-world country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
país emergente loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (potencia en desarrollo)emerging nations nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
país en vías de desarrollo grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (con economía emergente)developing country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Los países en vías de desarrollo enfrentan grandes retos.
 Developing countries face great challenges.
país neutral loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (no está en guerra)neutral country, neutral nation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
país satélite nmplnombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural ("maritates", "víveres"). (dominados por poderosos)satellite country, satellite nation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Hay diversos países satélite de la actual Rusia.
País Valenciano n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula. ES (comunidad autónoma)Valencian Country proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
  Valencian Community proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
País Vasco n propio mnombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino ("Alejandro", "Colegio Monterroso", "Real Madrid"). Siempre comienza con mayúscula. ES (comunidad autónoma)Basque Country proper nproper noun: Names a unique person, place, thing, group, or idea--for example, "John," "Africa," "Manchester United." Always capitalized.
país vecino nm + adj (limítrofe) (UK)neighbouring country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (US)neighboring country nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La crisis en el país vecino provocó nueva ola de migración.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'paises' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "paises" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'paises'.

In other languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: spare | scale

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.