WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:

pareja de novios


See "pareja" in the Legal dictionary.
See "pareja" in the Falsos Amigos dictionary.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
pareja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (conjunto de dos) (pair of people etc.)couple nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Romeo y Julieta son la pareja romántica por excelencia de la literatura universal.
 
Additional Translations
pareja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (miembros del conjunto) (one person of a couple)partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sólo tengo un guante, extravié su pareja.
pareja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (de baile) (in dance)partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Ginger Rogers fue la pareja perfecta de Fred Astaire sobre la pista de baile.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Principal Translations
parejo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (semejante)similar adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  on a par with exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 El sillón que me compré es parejo al que tú tienes.
parejo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). (liso)level, even, smooth adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (race)neck and neck exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (standard)at the same level exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Necesitamos una superficie pareja para montar el tablado.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2014:

Compound Forms:
pareja | PAREJA | parejo
baile de pareja suelta,
baile suelto
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(sin tocarse)open position dance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  outside partner position nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Diversos bailes de pareja suelta forman parte del folclore de muchos países.
 Several open position dances make up part of the folklore of many countries.
cosas de pareja loc nom fpllocución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres"). (asuntos privados)relationship issues nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
encontrar pareja loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (hallar la media naranja)find a partner, find a spouse v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (figurative)find a better half, find a soul mate v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
pareja de baile loc nom flocución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta"). (compañero)dancing partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  dance partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Para muchos, Ginger Rogers fue la mejor pareja de baile de Fred Astaire.
 For many, Ginger Rogers was Fred Astaire's best dancing partner.
pareja sentimental grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (media naranja)couple, partner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  boyfriend, girlfriend nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (UK: colloquial)other half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
terapia de pareja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (para parejas, cónyuges)marriage counseling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  counseling for couples nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Fueron a terapia de pareja para salvar su matrimonio.
una pareja de amigos a pair of friends, a couple of friends
vaya pareja de dos quite a couple, what a couple!
vida de pareja nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (de relación romántica)couple's life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  living together gerund + prep
 La vida de pareja es una sucesión de altibajos.
vida en pareja life as a couple
vivir en pareja live as a couple
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.


Forum discussions with the word(s) "pareja de novios" in the title:

There are too many matching discussions for 'pareja de novios'. Please add more words to your search or search on the forum server.
See Google Translate's machine translation of 'pareja de novios'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.