paz

Escuchar:

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'paz' (n): fpl: paces

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
paz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (ausencia de guerra)peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Al finalizar la guerra tuvieron un largo periodo de paz.
paz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (sosiego)peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cuando los niños están durmiendo puedo disfrutar de un momento de paz.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
SpanishEnglish
a la paz de Dios exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). coloquial (hola o adiós)God be with you exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 ¡A la paz de Dios todo el mundo! Que tengan buen día.
a paz y a salvo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). formal (libre de riesgos)exempt from harm, free from harm exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (legal)hold harmless exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
dejar en paz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no molestar)leave [sb] alone, leave [sth] alone v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  not bother, not disturb v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
descanse en paz grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (fórmula de pésame)rest in peace exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
descanzar en paz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (estar muerto)rest in peace v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Tuvimos el velorio en la noche, que descanse en paz.
educación para la paz grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (respeto por los demás y entorno)education for peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
en paz loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (tranquilo)in peace advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  peacefully advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
en son de paz loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin ánimo de pelear)in peace exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  peacefully advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Si quieres hablar hazlo en son de paz.
 If you want to talk, do it in peace.
estar en paz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (estar tranquilo)to be at calm v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  to be peaceful v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  to be left alone v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
estar en paz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no tener deuda con otro)make peace with [sb], make peace with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  to be at peace with [sb], to be at peace with [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
estar en paz con uno mismo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (en armonía)be at peace with yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Lo más importante es estar en paz con uno mismo.
estar en paz consigo mismo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). (aceptarse uno mismo)be at peace with yourself exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
haya paz loc interjlocución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no"). (esperanza, deseo)settle down! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  quiet down! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¡No os peleéis, haya paz!
ir en paz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (andar tranquilo)be calm v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (formal)go in peace v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No voy a llevarlo; quiero ir en paz.
juez de paz loc nom mflocución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). (mediador, conciliador)Justice of the Peace prop n
juzgado de paz,
tribunal de paz
loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").
(hechos de poca cuantía)magistrate's court nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  peace court nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
la paz de Dios nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (quietud eterna)eternal peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Las almas buenas gozarán de la paz de Dios.
Noche de Paz (Nochebuena) (song)Silent Night prop n
  (day)Christmas Eve prop n
paloma de la paz nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). (símbolo)dove of peace, bird of peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La paloma de la paz lleva una rama de olivo en su pico.
proceso de paz grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero"). (negociaciones para la paz)peace process nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
remanso de paz nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (lugar tranquilo)haven of peace nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  quiet place nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Nos gusta ir al lago porque es un remanso de paz.
te dejo en paz I'll leave you alone, I'll leave you in peace
tener la fiesta en paz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). figurado, coloquial (no generar conflictos)get along vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  avoid hard feelings v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (literal)have a peaceful party v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tiempos de paz times of peace, peacetime
venir en son de paz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (acercarse pacíficamente)come in peace v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Tranquilo, vengo en son de paz.
 Don't worry, I come in peace.
vivir en paz loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (no tener conflictos)live in peace v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
vivir en paz con live in peace with v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'paz' found in these entries
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "paz" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'paz'.
Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.