pecho



Inflexiones de 'pecho' (n): mpl: pechos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Principal Translations
pecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (parte frontal del tórax)chest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El doctor le pidió que se quitara la camisa para auscultarle el pecho.
pecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (zona exterior del frontal del tórax)chest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tenía el pecho musculado por las horas de gimnasio.
pecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (aparato respiratorio)chest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Sentía un fuerte dolor en el pecho y acudió al médico.
pecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (teta, mama)breast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  bust nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tenía el pecho turgente y redondo.
pecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (tetas, mamas)breasts nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (dated)bosom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (slang)rack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 El gran escote que lucía dejaba ver los pechos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2015:

Compound Forms:
a lo hecho,
pecho
exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").
coloquial (asumir las consecuencias)what is done, is done v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No teníamos más remedio que actuar y salió mal. Así que a lo hecho, pecho.
a pecho descubierto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (sin armas)defenselessly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 El protestante se enfrentó a los antidisturbios a pecho descubierto.
a pecho descubierto loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). (con sinceridad)wear [sb]'s heart on their sleeve v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Mira, estoy aquí contándote mis intimidades a pecho descubierto y tú me ignoras.
abrir su pecho,
abrirle su pecho a alguien
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
figurado (sincerarse) (figurative)open your heart v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Arnaldo le abrió su pecho a María y le confesó su secreta pasión.
angina de pecho nfnombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino ("mesa", "tabla"). loc nom f (enfermedad cardiaca) (medical)angina nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Murió de una angina de pecho fulminante.
 She died from fulminant angina.
aumento de pecho loc nom mlocución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala"). (cirugía pectoral)breast augmentation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  breast implants nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
  (colloquial)boob job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 La mamoplastia de aumento se conoce popularmente como aumento de pecho.
 A mammoplasty increase is popularly known as a breast augmentation.
dar el pecho,
dar pecho
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
coloquial (amamantar)breastfeed viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
 Dale el pecho al bebé; la leche materna es el mejor alimento.
de pelo en pecho loc adjlocución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar"). (lanzado, valiente)manly, masculine, manlike adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ya es un hombre de pelo en pecho.
do de pecho nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). (nota más alta del tenor) (musical note)high C nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  C major nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Tiene una voz especial, puede dar un do de pecho.
entre pecho y espalda loc advlocución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa"). coloquial (en el estómago) (literal)between chest and back advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
 Tengo un dolor entre pecho y espalda.
golpearse el pecho beat your chest v exor
niño de pecho,
niña de pecho
grupo nomgrupo nominal: Expresión que combina un sustantivo con sus modificadores y complementos, que forman una expresión compuesta usual, sin llegar a ser una locución nominal fija ("adjudicación de herencia", "despedida de soltero").
(bebé que mama)mere child nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  babe in arms nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  suckling child nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
tener un corazón que no le cabe en el pecho loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). (ser bondadoso)be all heart v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  have a heart as big as the world exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Geppetto, el viejo carpintero, tiene un corazón que no le cabe en el pecho.
 Geppetto, the old carpenter, has a heart as big as the world.
tomar a pecho,
tomarse a pecho
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(negativo, personal)take [sth] to heart v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Toma a pecho las críticas del maestro y se siente ofendido.
tomarse algo a pecho take something to heart v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
tomarse las cosas muy a pecho take things to heart v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pecho' found in these entries
In the Spanish description:
English:

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Infórmanos de los anuncios inapropiados.