pedos

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

Inflexiones de 'pedo' (n): mpl: pedos
Inflexiones de 'pedo' (adj): pl: pedos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Principal Translations
SpanishEnglish
pedo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). coloquial (ventosidad)fart, stink nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  pass wind, let off v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Alguien se ha tirado un pedo en el ascensor.
pedo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). vulgar, coloquial (borrachera)get drunk, get plastered v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (slang)pissed, sloshed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Ayer agarré un pedo tremendo y hoy desperté con resaca.
pedo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). España, coloquial (intoxicación por drogas) (drugs)get smashed, get high v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (figurative)high nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
 Cogí un pedo con un relajante muscular que me tuvieron que llevar a la cama.
 I got so high off the muscle relaxers I took that I had to be put to bed.
pedo nmnombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino ("televisor", "piso"). MX, coloquial, vulgar (situación conflictiva) (UK)kick up a stink exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (US)make a stink exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Se armó un pedo por no traer identificaciones en el antro.
 Esta oración no es una traducción de la original. The drunk kicked up a stink when they told him the bar was closing and he had to leave.
¿Qué pedo? interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva"). MX, coloquial, vulgar (a modo de saludo) (colloquial: greeting)What´s up? interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¿Qué pedo? ¿Cómo has estado?
¡Qué pedo! interjinterjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva"). MX, coloquial, vulgar (expresión de reclamo) (colloquial)What the hell! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (vulgar, offensive!)What the fuck! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 ¡Qué pedo güey! Yo confiaba en ti y me traicionaste.
 
Additional Translations
SpanishEnglish
pedo adjadjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta"). vulgar, coloquial (persona: borracha)drunk adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  plastered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
pedo adj invadjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia"). vulgar, colouial (persona: drogada) (informal)high adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (colloquial)stoned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2016:

Compound Forms:
SpanishEnglish
al pedo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). AR, vulgar (inútilmente)for nothing v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
echarse un pedo,
tirarse un pedo
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
(ventosear) (offensive)fart viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  (UK)blow off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up."
  (polite)pass wind, pass gas v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
hacer en un pedo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). vulgar (hacer rápidamente)do lickety-split v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  do in no time v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 No te preocupes, eso lo hacemos en un pedo entre los dos.
hacer un pedo por,
hacerle un pedo a alguien por algo
loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").
vulgar (montar una escena)make a scene v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  make a stink v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 En la casa hablamos; no vayas a hacer un pedo por bobadas.
hacerla de pedo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Méx., vulg, coloq (complicar las cosas)make a fuss v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  kick up a fuss v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (UK, slang)kick up a row v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
  (US)stir up trouble, look for trouble v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Deja de hacerla de pedo y pídele perdón.
 Quit making a fuss and apologize.
ir como pedo de mula loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). CR, coloquial (muy deprisa)go like hell v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
 Para llegar a tiempo debes ir como pedo en mula.
ni en pedo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). AR, coloquial (ni loco) (US: offensive!)no frickin' way exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (UK: offensive!)no bloody way exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
ni pedo exprexpresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). Méx., vulg, coloq (ni modo)too bad exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
  (vulgar)what the fuck exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Ya ni pedo, reprobé y voy a repetir la materia.
tirarse un pedo loc verblocución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). coloquial (expulsar flatulencia)fart viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'pedos' found in these entries
English:


Forum discussions with the word(s) "pedos" in the title:

See Google Translate's machine translation of 'pedos'.
Advertisements

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App

Infórmanos de los anuncios inapropiados.